循环移徙的俄文

• маятниковаяй миграция

• "移徙" 俄文翻译 :    pinyin:yíxǐ1) переселяться, менять местожительство; переезжать2) пересаживать (напр. растение)
• "循环" 俄文翻译 :    [xúnhuán] 1) циркулировать; обращаться; совершать круговорот 2) циркуляция; цикл; кругооборот 恶性循环 [èxìng xúnhuán] — порочный круг
• "ooda循环" 俄文翻译 :    Цикл НОРД
• "体循环" 俄文翻译 :    pinyin:tǐxúnhuánанат. большой круг кровообращения
• "再循环" 俄文翻译 :    рециркуляция газов
• "大循环" 俄文翻译 :    pinyin:dàxúnhuánфизиол. большой круг кровообращения
• "小循环" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxúnhuánфизиол. малый круг кровообращения
• "循环制" 俄文翻译 :    Round-robin (алгоритм)
• "循环图" 俄文翻译 :    Граф-цикл
• "循环性" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánxìngцикличность
• "循环数" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánshùмат.период
• "循环水" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánshuǐгеол. оборотная циркулирующая (вадозная) вода
• "循环法" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánfǎконцентрический метод (в педагогике)
• "循环的" 俄文翻译 :    кольцевойкруговойпериоди́ческийциклическийповторяющийсякровеносныйпериодический
• "循环码" 俄文翻译 :    Циклический код
• "循环群" 俄文翻译 :    Циклическая группа
• "循环节" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánjiéмат. период (дроби)
• "循环说" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánshuōтеория периодичности
• "循环赛" 俄文翻译 :    [xúnhuánsài] спорт турнир
• "微循环" 俄文翻译 :    Микроциркуляция
• "氧循环" 俄文翻译 :    Круговорот кислорода
• "氮循环" 俄文翻译 :    круговорот азота
• "水循环" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐxúnhuánкруговорот воды
• "硫循环" 俄文翻译 :    сернистый цикл
• "循环神经网络" 俄文翻译 :    Рекуррентная нейронная сеть
• "循环系统" 俄文翻译 :    [xúnhuán xìtǒng] физиол. система обращения (напр., крови)

• 我认为循环移徙是促进这一点的关键。
  Полагаю, что встречная миграция — ключ к содействию этому.
• 循环移徙的潜力尚未充分发掘。
  Возможности для маятниковой миграции используются еще не в полной мере.
• 一些国家认为，循环移徙对促进发展十分重要。
  Некоторые страны считают циклическую миграцию важным фактором развития.
• 它们能促使汇款源源不断，推动循环移徙。
  Это могло бы также облегчить обеспечение бесперебойных денежных переводов и стимулировать круговую миграцию.
• 原籍国可以将循环移徙纳入更广泛的发展战略。
  Страны происхождения могут учитывать маятниковую миграцию в своих более широких стратегиях развития.
• 辩论会还展示了促进循环移徙和自愿返回的政策。
  Было также обращено внимание на политику содействия круговой миграции и добровольному возвращению.
• 辩论会上还介绍了促进循环移徙和自愿返回的政策。
  Предлагались также меры по содействию круговой миграции и добровольному возвращению мигрантов.
• 循环移徙和重新融入的发展影响评估实际上并不存在。
  Оценки влияния маятниковой миграции и реинтеграции на развитие практически отсутствуют.
• 建立一个循环移徙方案数据库作为移徙论坛信息工具。
  Создать базу данных о программах в области маятниковой миграции в качестве информационного инструмента для ГФМР.
• 一些临时劳工移徙方案也为循环移徙提供了良好做法。
  Некоторые программы в сфере временной трудовой миграции предлагают использовать передовую практику также и для маятниковой миграции.

• 循环移徙的法语：migration circulaire
• 循环移徙的阿拉伯语：الهجرة الدائرية;