循环性的俄文

• pinyin:xúnhuánxìng
  цикличность

• "循环性情感症" 俄文翻译 :    Циклотимия
• "循环" 俄文翻译 :    [xúnhuán] 1) циркулировать; обращаться; совершать круговорот 2) циркуляция; цикл; кругооборот 恶性循环 [èxìng xúnhuán] — порочный круг
• "ooda循环" 俄文翻译 :    Цикл НОРД
• "体循环" 俄文翻译 :    pinyin:tǐxúnhuánанат. большой круг кровообращения
• "再循环" 俄文翻译 :    рециркуляция газов
• "大循环" 俄文翻译 :    pinyin:dàxúnhuánфизиол. большой круг кровообращения
• "小循环" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxúnhuánфизиол. малый круг кровообращения
• "循环制" 俄文翻译 :    Round-robin (алгоритм)
• "循环图" 俄文翻译 :    Граф-цикл
• "循环数" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánshùмат.период
• "循环水" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánshuǐгеол. оборотная циркулирующая (вадозная) вода
• "循环法" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánfǎконцентрический метод (в педагогике)
• "循环的" 俄文翻译 :    кольцевойкруговойпериоди́ческийциклическийповторяющийсякровеносныйпериодический
• "循环码" 俄文翻译 :    Циклический код
• "循环群" 俄文翻译 :    Циклическая группа
• "循环节" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánjiéмат. период (дроби)
• "循环说" 俄文翻译 :    pinyin:xúnhuánshuōтеория периодичности
• "循环赛" 俄文翻译 :    [xúnhuánsài] спорт турнир
• "微循环" 俄文翻译 :    Микроциркуляция
• "氧循环" 俄文翻译 :    Круговорот кислорода
• "氮循环" 俄文翻译 :    круговорот азота
• "水循环" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐxúnhuánкруговорот воды
• "硫循环" 俄文翻译 :    сернистый цикл
• "碳循环" 俄文翻译 :    цикл углеродакруговорот углерода
• "循环展开" 俄文翻译 :    Размотка цикла
• "循环小数" 俄文翻译 :    Периодическая десятичная дробь

• 在设计阶段，制造商应考虑提高再循环性和降低毒性。
  На этапе проектирования изготовителям следует учитывать вопросы повышения пригодности изделий к рециркуляции и уменьшения их токсичности.
• 移动电话的制造商应相互协调以提高移动电话中的塑料的可再循环性。
  Изготовители мобильных телефонов должны осуществлять сотрудничество в области увеличения рециркулируемости пластмасс, используемых в мобильных телефонах.
• 任何这类用途也许使残余物的值得怀疑的再循环性提高，需要采取特殊的管理措施。
  Во всех этих случаях могут образовываться остаточные продукты, малопригодные для рециркуляции, но требующие особого обращения.
• 这些情况可能产生新的紧急状况和循环性危机，并加重现有的人道主义危机。
  Эти ситуации могут порождать новые формы чрезвычайных ситуаций и циклических кризисов и обострять чрезвычайные гуманитарные ситуации, с которыми мы уже сталкиваемся.
• 这些代表团还指出，小组委员会每年仍会收到新议程项目提案，其工作是循环性质的。
  Эти делегации отметили также, что Подкомитет продолжает каждый год получать предложения относительно новых пунктов повестки дня и что его работа носит цикличный характер.
• 确保长期稳定的关键措施之一是要在繁荣时期使宏观经济政策的管理力图避免强烈的循环性周期。
  Трудные задачи в области макроэкономического регулирования не одинаковы для различных групп стран.
• 他指出，发展与气候变化之间的关系是循环性的：发展造成温室气体排放，进而促成气候变化。
  Затем это создает проблемы для антропогенных и природных систем, что, в свою очередь, отрицательно сказывается на развитии.
• 尤其是原籍国可以采取循环性移徙双边政策，允许个人出国培训，从而协助移徙过程。
  В частности, государства происхождения могут применять согласованные в двустороннем порядке стратегии круговой миграции, позволяющие их жителям проходить подготовку за рубежом и облегчающие тем самым процесс миграции.
• 气候变化会引起暂时的、循环性的和永久的移徙活动，这种移徙可能是多方向的，或是偶发性的。
  Изменение климата может порождать временные, круговые и непрерывные миграционные потоки, которые могут носить разнонаправленный или эпизодический характер.
• 持续满足因循环性危机而产生的长期人道主义需求，而非从事个别应急行动的需要，可能开始明朗化。
  Вместо отдельных операций чрезвычайного реагирования она может начать ассоциироваться c необходимостью постоянного ответа на хронические гуманитарные потребности, вызываемые циклическими кризисами.

• 循环性的泰文
• 循环性的英语：circularity
• 循环性的法语：répéta cyclique répétée répété récurrent réitéré
• 循环性的韩语：순환하는
• 循环性的印尼文：kumat;