得罪的俄文

• [dézui]
  обидеть; задеть (за живое)

• "得罪人的" 俄文翻译 :    обидный
• "得罗宾" 俄文翻译 :    Дробин
• "得继" 俄文翻译 :    pinyin:déjìдиал. получать поддержку (помощь) от потомства (от детей, младших членов семьи)
• "得窍" 俄文翻译 :    pinyin:déqiàoнайти подход (ключ; к чему-л.); найти лазейку
• "得耳布尔河" 俄文翻译 :    Дэрбул
• "得空儿" 俄文翻译 :    pinyin:dékòngrиметь время; на досуге, в свободное время
• "得职" 俄文翻译 :    pinyin:dézhí1) получить пост, занять должность2) найти своё место, прочно устроиться, обрести твёрдое пристанище
• "得空" 俄文翻译 :    [dékòng] найти [выбрать] свободное время
• "得胜" 俄文翻译 :    [déshèng] одержать победу

• 我想，我深深得罪了新西兰大使。
  Мне глубоко неловко перед послом Новой Зеландии.
• 齐惧得罪，乃借攻阶冀自掩。
  Играл! проигрывал! в опеку взят указом.
• 以得罪权贵被逮入京，弃市。
  Они были схвачены и подвергнуты бичеванию.
• 未敢稍有得罪天地祖宗。
  Но Прахладу не прельщали мирские блага.
• 削减美国的捐款额违背了这些原则，并得罪了许多代表团。
  Тем не менее сформировался консенсус по вопросу о новой шкале, которая наилучшим образом отвечала бы интересам Организации.
• 他被贬谪的主因，很可能与他写讽谕作品而得罪[当带]权者有关。
  Они шутили между собой, что его, наверное, когда-нибудь обвинят в мошенничестве с ценными бумагами.
• 另外，在许多国家中，法官可能不愿在这类问题上得罪政府。
  Кроме того, во многих государствах судьи подчас не склонны выносить решения, идущие вразрез с позицией государства в этих вопросах.
• 惟丙戌候选三进士共疏攻房，语颇峻，然不能胜，且得罪以去。
  И никто из них троих не употребляет в пищу «ни мяса, ни рыб — словом, ничего, имеющего сознание жизни».
• 此外，有关的地方代表因为害怕“得罪”管理国而不敢表示支持委员会。
  Кроме того, заинтересованные местные представители могут уклоняться от установления связей с Комитетом из-за опасения «обидеть» управляющую державу.
• 复惧不为众所容，因修妻弟薛良孺得罪怨修，诬修及妇吳氏事，遂劾修。
  Для защиты от святочной нечисти или из боязни вызвать их недовольство крестьяне соблюдали ряд запретов, предписаний и правил поведения.

• 得罪的泰文
• 得罪的英语：offend; displease 短语和例子 得罪某人 cause [give] offence to sb.; 不得罪人 offend nobody; give offence t...
• 得罪的法语：动 offenser;blesser;froisser
• 得罪的日语：（人の）感情を害する.恨みを買う.（相手を）怒らせる. 那个人脾气 píqi 太坏,容易得罪人／あの人はよくかんしゃくを起こすので,人の感情を損ねやすい. 不怕得罪人／人に憎まれてもかまわない. 他不是好得罪的／あの人の気にさわったらたいへんだ.
• 得罪的阿拉伯语：خُشُونَة; غِلْظ; غِلْظة; فجاجة; فظاظة; قِلّة أدب; قِلّة تهذيب; قِلّة ذوْق; وَقَاحَة;
• 得罪的印尼文：kebiadaban; menyebabkan;
• 得罪什么意思：dé zuì 招人不快或怀恨；冒犯：出言不逊，多有～ㄧ他做了很多～人的事儿。