引过的俄文

• проводить
  провести
  проведение

• "引路龙" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnlùlóngпосох слепого
• "引路人" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnlùrénпроводник, гид
• "引近" 俄文翻译 :    подвестиподводитьподвод
• "引路" 俄文翻译 :    [yǐnlù] показывать дорогу; вести
• "引进" 俄文翻译 :    [yǐnjìn] заимствовать (из-за рубежа); ввозить (напр., новую технику)
• "引起食欲" 俄文翻译 :    возбуждать аппетит, иметь аппетитный вид; аппетитный
• "引进使" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnjìnshǐист. представляющий послов (должность чиновника, ведавшего приёмом послов с подношениями от вассалов; эпоха Сун)
• "引起轰动" 俄文翻译 :    доста́ть луну с небадотяну́ться до звёздвы́думать по́рох
• "引进和应用避孕技术方案" 俄文翻译 :    программа внедрения противозачаточных методов

• 政府曾经在宪法法庭援引过上述两项法律。
  Оба закона были представлены правительством Конституционному суду.
• 还应指出，在实践上从未援引过该项保留。
  Следует отметить, что эта оговорка никогда на практике не применялась.
• 然而法院似乎从未真正援引过这些条约。
  Представляется, однако, что положения этих договоров почти никогда не применяются в судах.
• 为保护被雇为家庭佣工的女童援引过该法吗？
  Применялось ли это положение когда-либо для защиты девочек, работающих домашней прислугой?
• 其中有些从未被援引过。
  Некоторые из них никогда не применялись.
• 未援引过任何这类条款。
  Никакая из этих статей не употреблялась.
• 国际货币基金组织迄今尚未援引过第3节第七条。
  До настоящего времени МВФ не представилось случая сослаться на статью VII, раздел 3.
• 截至当前的财务报表日，大会没有援引过该项条款。
  На дату подготовки настоящих финансовых ведомостей Генеральная Ассамблея не ссылалась на эту статью.
• 截至当前的财务报表日，大会没有援引过该项条款。
  На момент составления настоящих финансовых ведомостей Ассамблея не принимала решение о применении положений этой статьи.
• 在另一国家要求引渡时，是否曾援引过这项保留意见？
  Производились ли когда-либо ссылки на эту оговорку после получения от другого государства просьбы о выдаче?

• 引过什么意思：承认过失。    ▶ 晋 葛洪 《抱朴子‧臣节》： “归勋引过， 让以先下。”    ▶ 唐 韩愈 《顺宗实录四》： “宜痛自引过罪己， 以感人心。”    ▶ 《天雨花》第九回： “口中不住来引过， 望兄解释莫存心。”