引进使的俄文

• pinyin:yǐnjìnshǐ
  ист. представляющий послов (должность чиновника, ведавшего приёмом послов с подношениями от вассалов; эпоха Сун)

• "引进" 俄文翻译 :    [yǐnjìn] заимствовать (из-за рубежа); ввозить (напр., новую технику)
• "引进的" 俄文翻译 :    экзоти́ческий
• "引进种" 俄文翻译 :    занесённый видинтродуцированный видинтродуцированная породаредкий видчужеродный видэкзотический видвводимая порода
• "引进和应用避孕技术方案" 俄文翻译 :    программа внедрения противозачаточных методов
• "将安全概率评估引进决策过程－管理展望区域间训练班" 俄文翻译 :    межрегиональный учебный курс по изпользованию вероятностной оценки безопасности в процессе перспективного принятия решений и управления
• "减少因引进和转移海洋物种包括释放转基因生物所造成的不利影响的业务守则" 俄文翻译 :    "кодекс практических указаний по снижению риска неблагоприятных последствий
• "引近" 俄文翻译 :    подвестиподводитьподвод
• "引过" 俄文翻译 :    проводитьпровестипроведение
• "引路龙" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnlùlóngпосох слепого
• "引路人" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnlùrénпроводник, гид
• "引述" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnshùпривести цитату; цитировать

• 1.7 引进使用黄热病、乙型肝炎、B型流感嗜血杆菌疫苗。
  1.7 Введение вакцинации от желтой лихорадки, гепатита В и Haemophilus influenzae типа В.
• 1.7 引进使用黄热病、乙型肝炎、B型流感嗜血杆菌疫苗。
  1.7 Введение вакцинации от желтой лихорадки, гепатита В и Haemophilus influenzae типа В.
• 日本报告称，为引进使用天然制冷剂的节能设备设置了若干补贴。
  Япония сообщила о наличии ряда субсидий, предусмотренных за внедрение энергосберегающего оборудования с естественными хладагентами.
• 委员会认为，稳步引进使用现代技术的新工作方法可大大降低这一比例。
  По мнению Комитета, неустанное внедрение новых методов работы с использованием современной техники может обеспечить существенное снижение этого показателя.
• 泰国的一项新倡议支持引进使用有利于臭氧层物质的节能空调。
  В рамках новой инициативы в Таиланде оказывается поддержка внедрению энергоэффективных кондиционеров воздуха, в которых применяются вещества, не оказывающие столь вредного влияния на озоновый слой.
• 速效项目正在引进使用固化土块建造基础设施，例如学校建筑、社区和保健中心。
  В рамках проектов с быстрой отдачей внедряется использование блоков из укрепленного грунта для строительства объектов инфраструктуры, например школьных зданий, общинных центров и центров здоровья.
• 工业工艺取决于国家的技术和社会条件，这些因素将决定能是否引进使用不含汞的工艺。
  Промышленные процессы зависят от технологических и социальных условий в стране, которые определяют возможность внедрения процессов, могут ли быть внедрены процессы без использования ртути.

• 引进使什么意思：主管进奉礼物的官。 始设于 五代 ， 宋 沿其制。    ▶ 宋 王溥 《五代会要‧诸使杂录》： “ 梁 朝诸司使名： 崇政院使、租庸使……引进使。”    ▶ 《新五代史‧晋出帝纪》： “辛丑， 引进使、太府卿 孟承诲 使于 契丹 。”    ▶ 《宋史‧职官志六》： “引进司使、副各二人， 掌臣僚、蕃国进奉礼物之事。”