开抵的俄文

• pinyin:kāidǐ
  прибыть (приехать) в...

• "开报" 俄文翻译 :    pinyin:kāibào1) составить письменный доклад (донесение)2) описывать, излагать в письменном виде
• "开扩" 俄文翻译 :    pinyin:kāikuò1) расширить, раздвинуть2) ясный, чистый (о мыслях, чувствах)
• "开拆" 俄文翻译 :    pinyin:kāichāiвскрыть (напр. посылку, письмо)
• "开打组织" 俄文翻译 :    аль-каидааль-ка́ида
• "开拓" 俄文翻译 :    [kāituò] осваивать (напр., отдалённые районы); прокладывать; открывать (новые пути)
• "开打" 俄文翻译 :    pinyin:kāidǎтеатр акробатическое выступление, акробатика
• "开拓使" 俄文翻译 :    Отдел освоения севера
• "开手式击鼓" 俄文翻译 :    Открытая постановка
• "开拓章" 俄文翻译 :    Аш-Шарх

• 希望马里的部队不久将开抵弗里敦。
  Есть надежда, что и войска Мали вскоре прибудут во Фритаун.
• 有人公开抵制过渡，在大众中间制造了对安全理事会意图的反面认识。
  Отмечается очевидное сопротивление переходу, и у общественности сформировалось негативное представление о намерениях Совета Безопасности.
• 很多受训者公开抵制和反对参加反家庭暴力培训和使用《培训手册》。
  Многие из участников открыто выступали против необходимости подготовки в отношении насилия в семье и возражали против использования этого пособия.
• 作者不否认这一解决办法公开抵触第20条的规定，但他提到维也纳会议的工作，认为他的方法是有理由的。
  Автор не отрицает, что такое решение прямо противоречит условиям статьи 20, однако обосновывает свой подход ссылкой на материалы работы Венской конференции.