开年的俄文

• pinyin:kāinián
  1) день нового года; начало года
  2) вост. диал. (на) будущий год

• "开平碉楼" 俄文翻译 :    Дяолоу
• "开平市" 俄文翻译 :    Кайпин (Гуандун)
• "开店" 俄文翻译 :    pinyin:kāidiànоткрыть лавку (ночлежный дом, постоялый двор)
• "开平区" 俄文翻译 :    Кайпин (Хэбэй)
• "开店的" 俄文翻译 :    pinyin:kāidiàndeхозяин постоялого двора (харчевни, лавки)
• "开平人" 俄文翻译 :    Персоналии:Кайпин
• "开庙" 俄文翻译 :    pinyin:kāimiàoхрамовый праздник (часто с ярмаркой и театральным представлением); день службы в храме
• "开平" 俄文翻译 :    pinyin:kāipíngсокр., мат. извлекать квадратный корень
• "开府" 俄文翻译 :    pinyin:kāifǔ1) ист. иметь свою канцелярию и штат (в начале Хань — это право принадлежало 三公, в конце — также многим 將軍)2) вежл. г-н губернатор (о 督撫, после Хань)

• 小组委员会向委员会提交公开年度报告。
  Подкомитет представляет Комитету свои открытые ежегодные доклады.
• 有人建议召开年度会议和两年度会议。
  Предлагалось проводить такие совещания раз в год или раз в два года.
• 小组委员会应将其公开年度报告提交委员会。
  ППП представляет свой открытый годовой доклад КПП.
• 此外，它必须继续召开年度会议来履行其任务。
  Кроме того, для выполнения своего мандата он должен продолжать проводить ежегодные сессии.
• 本理事会主持召开年度会议，评审杰出的研究论文、方法和做法。
  Он организует ежегодную конференцию для обсуждения новейших исследовательских работ, методов и видов практики.
• 各小组委员会应在委员会闭会期间开会，最好错开年份。
  Подкомитеты проводят свои сессии в периоды между сессиями Комитета предпочтительно в те годы, когда Комитет свои сессии не проводит.
• 各小组委员会应在委员会闭会期间开会，最好错开年份。
  Подкомитеты проводят свои сессии в периоды между сессиями Комитета, предпочтительно в те годы, когда Комитет свои сессии не проводит.
• 各小组委员会在委员会届会闭会期间开会，最好错开年份。
  Подкомитеты проводят свои сессии в периоды между сессиями Комитета, подпочтительно в те годы, когда Комитет свои сессии не проводит.
• 各小组委员会在委员会届会闭会期间开会，最好错开年份。
  Подкомитеты проводят свои сессии в периоды между сессиями Комитета предпочтительно в те годы, когда Комитет свои сессии не проводит.
• 缔约国可考虑发表关于国家支持此类非政府组织的公开年度报告。
  Государство-участник может рассмотреть вопрос о публикации ежегодного отчета о поддержке, которую оказывает государство таким неправительственным организациям.

• 开年的日语：としのはじめ 年　の初　め
• 开年的韩语：(1)[동사] 새해가 되다. (2)[명사] 연초(年初). 今年开年以来; 금년 연초 이래 (3)[명사]【방언】 내년. ＝[明míng年]
• 开年什么意思：  1.  一年的开始。    ▶ 南朝 梁 沈约 《与徐勉书》： “而开年以来， 病增虑切。”    ▶ 北周 庾信 《行雨山铭》： “开年寒尽， 正月游春。”    2.  明年。    ▶ 唐 李商隐 《宋玉》诗： “落日 渚宫 供观阁， 开年 云梦 送...