广泛对话的俄文

• диалог на широкой основе

• "广泛" 俄文翻译 :    [guǎngfàn] обширный; широкий; широко
• "对话" 俄文翻译 :    [duìhuà] прям., перен. диалог
• "广泛的" 俄文翻译 :    обширноеобширныйобширная
• "广泛利益" 俄文翻译 :    превалирующий интерес
• "广泛协商" 俄文翻译 :    консультации по широкому кругу вопросов
• "广泛测量" 俄文翻译 :    расширенные измерения
• "dde 对话" 俄文翻译 :    сеанс dde
• "对话人" 俄文翻译 :    собеседник
• "对话体" 俄文翻译 :    pinyin:duìhuàtǐдиалог (лит. жанр)
• "对话框" 俄文翻译 :    Диалоговое окно
• "对话者" 俄文翻译 :    собесе́дниксобесе́дница
• "对话键" 俄文翻译 :    Сеансовый ключ
• "广泛性焦虑症" 俄文翻译 :    Генерализованное тревожное расстройство
• "广泛阵线 (乌拉圭)" 俄文翻译 :    Широкий фронт
• "广泛性发展障碍" 俄文翻译 :    Общие расстройства развития
• "广泛流行的东西" 俄文翻译 :    эпидемия
• "广泛耐药结核病" 俄文翻译 :    резистентный кразнообразным лекарственным средствам туберкулез
• "广泛阵线 (哥斯达黎加)" 俄文翻译 :    Широкий фронт (Коста-Рика)
• "全国对话" 俄文翻译 :    национальный диалог
• "刚果人对话" 俄文翻译 :    внутриконголезский диалог
• "对话与合作" 俄文翻译 :    диалог и сотрудничество
• "对话主题" 俄文翻译 :    тема беседы
• "对话型媒体" 俄文翻译 :    разговорные медиа
• "对话文件" 俄文翻译 :    дискуссионный документ
• "广治省" 俄文翻译 :    Куангчи (провинция)
• "广治市社" 俄文翻译 :    Куангчи

• 因此也需要与国际社会进行广泛对话。
  Таким образом, необходим также более широкий диалог с международным сообществом.
• 委员会因埃及代表团从事的广泛对话而受到鼓舞。
  Комитет выражает удовлетворение в связи с широким диалогом, состоявшимся с делегацией Египта.
• 可以建立一个联合国框架就该主题开展广泛对话。
  В системе Организации Объединенных Наций может быть создана основа для широкого диалога по данной проблематике.
• 因此，独立专家将谋求同各方利益攸关方开展广泛对话。
  Поэтому независимый эксперт будет стремиться начать диалог с широким кругом заинтересованных сторон.
• 这就是为什么加强和巩固同拉丁美洲的广泛对话至关重要。
  Вот почему такое большое значение имеет дальнейшее расширение и развитие широкого диалога с Латинской Америкой.
• 双方呼吁世界各国就建立21世纪国际秩序问题开展广泛对话。
  Стороны призывают все страны мира к широкому диалогу по проблеме международного порядка XXI века.
• 双方呼吁世界各国就建立21世纪国际秩序问题开展广泛对话。
  Стороны призывают все страны мира к широкому диалогу по проблеме международного порядка XXI века.
• 此外，还将通过广泛对话和建立共识的方式推动决策进程。
  Кроме того, будет укрепляться процесс принятия ее решений на основе подхода, предусматривающего проведение широкого диалога и достижение консенсуса.
• 它还使我们更坚定地承诺促进联合国与该论坛之间的更广泛对话。
  Это подтверждает также наше обязательство содействовать более широкому диалогу между Организацией Объединенных Наций и Форумом.

• 广泛对话的阿拉伯语：حوار موسّع، حوار على نطاق واسع;