对话与合作的俄文

• диалог и сотрудничество

• "西地中海九国关于西地中海对话与合作问题会议" 俄文翻译 :    совещание девяти стран западного средиземноморья по вопросам диалога и сотрудничества в районе западного средиземноморья
• "宗教间和文化间谅解与合作促进和平高级别对话" 俄文翻译 :    диалог высокого уровня по поощрению межрелигиозного и межкультурного взаимопонимания и сотрудничества на благо мира
• "亚洲合作对话" 俄文翻译 :    диалог по сотрудничеству в азии
• "企业发展与合作社" 俄文翻译 :    программа по развитию предпринимательства и кооперативам
• "和平与合作宣言" 俄文翻译 :    заявление о мире и сотрудничестведекларация о мире и сотрудничестве
• "援助与合作基金" 俄文翻译 :    фонд помощи и сотрудничества
• "贸易、发展与合作协定" 俄文翻译 :    "соглашение и торговле
• "教科文组织宗教间对话与和平文化国际大会" 俄文翻译 :    международный конгресс юнеско по межрелигиозному диалогу и культуре мира
• "东南欧稳定、安全与合作会议" 俄文翻译 :    "конференция по стабильности
• "伙伴关系与合作协定" 俄文翻译 :    соглашение о партнерстве и сотрудничестве
• "南大西洋和平与合作区" 俄文翻译 :    зона мира и сотрудничества в южной части атлантического океана
• "国际卫生与合作中心" 俄文翻译 :    международный центр здравоохранения и сотрудничества
• "工业伙伴与合作促进发展" 俄文翻译 :    промышленное партнерство и сотрудничество в целях развития
• "快速专家援助与合作组" 俄文翻译 :    группа оперативной экспертной поддержки и сотрудничества
• "技术转让与合作工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по передаче технологии и сотрудничеству
• "欧洲安全与合作组织" 俄文翻译 :    организация по безопасности и сотрудничеству в европе
• "海上协调与合作中心" 俄文翻译 :    центр по координации и сотрудничеству в морской области
• "睦邻、友好关系与合作条约" 俄文翻译 :    "договор о добрососедстве
• "组织间协调与合作处" 俄文翻译 :    сектор по межорганизационной координации и сотрудничеству
• "维也纳发展与合作研究所" 俄文翻译 :    венский институт развития и сотрудничества
• "艾滋病宣传与合作年" 俄文翻译 :    год коммуникации и сотрудничества в области борьбы со спидом
• "西班牙外交与合作大臣" 俄文翻译 :    Министры иностранных дел Испании
• "青年争取发展与合作协会" 俄文翻译 :    молодежь - за развитие и сотрудничество
• "对话" 俄文翻译 :    [duìhuà] прям., перен. диалог
• "对诏" 俄文翻译 :    pinyin:duìzhàoстар. ответ (на экзаменах)
• "对话主题" 俄文翻译 :    тема беседы

• 第三，各国应加强战略对话与合作。
  Втретьих, следует крепить диалог и сотрудничество среди всех стран.
• 对抗同对话与合作永远是不相容的。
  Конфронтация никогда не может стать совместимой с диалогом и сотрудничеством.
• 第三，各国应加强战略对话与合作。
  Расширяется разрыв между Севером и Югом.
• 秘书长敦促各国间加强对话与合作。
  Генеральный секретарь призывает к расширению диалога и сотрудничеству между государствами.
• 对话与合作是解决其余问题的唯一手段。
  Диалог и сотрудничество являются единственным средством урегулирования сохраняющихся проблем.
• 应当沿着建设性对话与合作的方向前进。
  Дальнейшие действия должны основываться на конструктивном диалоге и сотрудничестве.
• 与苏丹政府对话与合作是关键。
  Ключом к этому являются диалог и сотрудничество с правительством Судана.

• 对话与合作的法语：dialogue et coopération
• 对话与合作的阿拉伯语：الحوار والتعاون;