布袋和尚的俄文

• Хотэй

• "布袋" 俄文翻译 :    холщовый мешок
• "和尚" 俄文翻译 :    [héshang] (буддийский) монах, бонза
• "布袋鹅" 俄文翻译 :    pinyin:bùdàiéальбатрос
• "愁布袋" 俄文翻译 :    pinyin:chóubùdàiмешок беспокойства (обр. в знач.: хлопотливое, тяжёлое дело)
• "皮布袋" 俄文翻译 :    pinyin:píbùdàiдиал. кожаный мешок с костями (обр. о тощем человеке)
• "和尚头" 俄文翻译 :    pinyin:héshàngtóuбритая (как у буддийского монаха) голова
• "和尚每" 俄文翻译 :    монахи (ср. также ниже, 3)
• "和尚菜" 俄文翻译 :    pinyin:héshàngcàiбот. аденокаулон сросшийся (Adenocaulon adhaeres-cens Maxim.)
• "山和尚" 俄文翻译 :    горный монах (птица, которую можно научить говорить)
• "花和尚" 俄文翻译 :    pinyin:huāhéshàngразвратный буддийский монах
• "莽和尚" 俄文翻译 :    невежественный монах
• "布袋兰属" 俄文翻译 :    Калипсо (растение)
• "布袋寅泰" 俄文翻译 :    Хотэй, Томоясу
• "和尚生涯" 俄文翻译 :    монашество, монастырская жизнь
• "和尚鹦鹉" 俄文翻译 :    Калита (птица)
• "度他做和尚" 俄文翻译 :    постричь его в монахи
• "跳墙和尚" 俄文翻译 :    pinyin:tiàoqiánghéshàngмонашек, прыгающий через забор (мальчик 5―6 лет, над которым совершён обряд пострижения с целью обеспечить ему долгую жизнь)
• "酒肉和尚" 俄文翻译 :    монах-чревоугодник
• "非洲和尚" 俄文翻译 :    Наверное, боги сошли с ума 3
• "邮件、邮袋和档案股" 俄文翻译 :    группа почтового и курьерского обслуживания и архивов
• "邮件、邮袋和盘存科" 俄文翻译 :    "секция регистрации
• "外交邮袋和邮件发送股" 俄文翻译 :    группа дипломатической почты и почтовых отправлений
• "丈二和尚摸不头脑" 俄文翻译 :    pinyin:zhàngèrhéshàngmōbùtóunǎoдаже самый высокий монах не дотянется до чужих мозгов (обр. в знач.: чужая душа ― потёмки; никак не разберёшься в деле)
• "当一天和尚撞一天钟" 俄文翻译 :    pinyin:dāngyītiānhéshangzhuàngyītiānzhōngпробыл день монахом — прозвонил день в колокол (обр. в знач.: жить сегодняшним днём; прожил день — и ладно)
• "布衾" 俄文翻译 :    pinyin:bùqínодеяло из тряпок (атрибут бедняка)
• "布衰" 俄文翻译 :    pinyin:bùcuī* верхняя траурная одежда (из холста с дерюгой на груди)

• 布袋和尚的英语：budai
• 布袋和尚的法语：budai
• 布袋和尚的日语：布袋尊
• 布袋和尚的韩语：포대화상
• 布袋和尚的印尼文：budai;
• 布袋和尚什么意思：五代 时僧人， 世传为 弥勒菩萨 的应化身。    ▶ 《景德传灯录‧明州布袋和尚》谓其自称 契此 ， 时号 长汀子布袋师 。    ▶ 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷中： “昔 四明 有异僧， 身矮而皤腹， 负一布囊， 中置百物， 于稠人中时倾写于地曰： ‘看， 看！’人皆目为 布袋和尚 ， 然莫能测。 临终作偈曰： ‘ 弥勒 真 弥勒 ， 分身百千亿...