工资差异的俄文

• различие в заработной плате

• "性别工资差异" 俄文翻译 :    разрыв в оплате труда по признаку пола
• "差异" 俄文翻译 :    [chāyì] см. 差别
• "工资" 俄文翻译 :    [gōngzī] заработная плата
• "差异法" 俄文翻译 :    pinyin:chāyìfǎ1) метод дифференциации2) филос. метод различия (в научной индукции)
• "工资分" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzīfēnстоимость бюджетного набора (как единица исчисления зарплаты при инфляции, из расчёта расходов в семье)
• "工资制" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzīzhìсистема заработной платы
• "工资单" 俄文翻译 :    Расчётно-платёжная ведомость
• "工资率" 俄文翻译 :    тарифставка
• "工资账" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzīzhàngрасчётная книжка
• "工资额" 俄文翻译 :    ставкаоклад
• "苛扣……工资" 俄文翻译 :    недоплати́тьнедопла́чивать
• "领工资" 俄文翻译 :    pinyin:lǐnggōngzīполучка; получать зарплату
• "差异化教学" 俄文翻译 :    дифференциированное обучение
• "差异备份" 俄文翻译 :    разностная резервная копия
• "差异检测" 俄文翻译 :    фиксация изменения уровня видеосигнала
• "性别差异" 俄文翻译 :    разбивка по признаку пола
• "无差异曲线" 俄文翻译 :    Кривая безразличия
• "显著性差异" 俄文翻译 :    Статистическая значимость
• "细微差异" 俄文翻译 :    нюанс
• "颜色差异" 俄文翻译 :    Формула цветового отличия
• "工资基线" 俄文翻译 :    базовая заработная плата
• "工资报表" 俄文翻译 :    отчет по заработной плате
• "无工资的" 俄文翻译 :    бесплатный
• "最低工资" 俄文翻译 :    минима́льная зарпла́та
• "工资、船上工作时间和配员公约" 俄文翻译 :    "конвенция о заработной плате

• 目标1.3：缩小男女的性别工资差异。
  Сокращение неравенства в оплате труда между мужчинами и женщинами.
• E) 《第20348号关于工资差异法》。
  e) Закон № 20348 о разрыве в размере заработной платы.
• 男女工资差异是女性就业市场的另一个特征。
  еще одной особенностью является разница в оплате труда мужчин и женщин.
• 过去几年期间还出现了男女工资差异。
  Как и в предыдущие годы, заметен разрыв в оплате труда мужчин и женщин.
• 委员会对男女之间的显著工资差异感到关切。
  Комитет обеспокоен значительным разрывом в уровне заработной платы между мужчинами и женщинами.
• 工作场所的歧视仍然存在，工资差异便是证明。
  Сохраняется дискриминация на рабочем месте, которая проявляется в неравенстве размеров зарплаты.
• 报告中讨论了男女之间的工资差异。
  В докладе обсуждается проблема, связанная с различиями в уровне заработной платы женщин и мужчин.
• 男女之间工资差异明显。
  Между женщинами и мужчинами наблюдается заметная разница в оплате труда.
• 男女工资差异的确很大。
  Действительно, существует слишком большое различие в заработной плате мужчин и женщин.
• 上述数据体现了工资差异正在逐步缩小的趋势。
  Приведенные данные свидетельствуют о существовании тенденции к сокращению неравенства в сфере оплаты труда.

• 工资差异的法语：disparité des salaires
• 工资差异的阿拉伯语：الفروق في الأجور;