少时的俄文

• pinyin:shǎoshí
  скоро, вскоре; через короткое время
  в детстве; в юности, в молодых годах

• "少日" 俄文翻译 :    pinyin:shàorìв детстве, в отроческие годы(через) несколько дней, (через) короткое время
• "少施" 俄文翻译 :    pinyin:shàoshīШаоши (фамилия)
• "少是末" 俄文翻译 :    pinyin:shàoshìmóсм. 少甚麼
• "少文" 俄文翻译 :    pinyin:shǎowénне обладать внешним лоском; без прикрас; простой
• "少有" 俄文翻译 :    [shǎoyǒu] редкий; редкостный
• "少数股东权益" 俄文翻译 :    Доля меньшинства
• "少有的" 俄文翻译 :    малоизвестныйуникальный
• "少数群体问题独立专家" 俄文翻译 :    независимый эксперт по вопросам меньшинств
• "少有的事" 俄文翻译 :    редкость

• 年少时期我便钦佩骄傲的英国舰队。
  Издавна тесно связан с Британским флотом.
• 新系统预计能提高招聘质量，减少时间。
  Новая система призвана повысить качество и своевременность набора кадров.
• 但是，该行动计划缺少时间表。
  Однако в этом плане не указываются сроки выполнения.
• 减少时间显然节省材料和资源。
  Материальные и финансовые выгоды от такой экономии являются очевидными.
• 年少时就因家学渊源博通经史。
  Причина в возрасте исходного материала, брат.
• 这自然提出了给伊拉克多少时间的问题。
  Отсюда естественным образом вытекает вопрос о предоставленном в распоряжение Ирака времени.
• 他若年少时，不是他的对手。
  Но по юному возрасту его не взяли.
• 必须鼓励儿童从年少时就开展创造和创新。
  Детей с раннего возраста необходимо побуждать к творчеству и новаторству.
• 实施可能的预防性技术措施需要多少时间？
  Как много времени понадобится на осуществление возможных превентивных технических мер?
• 我们没有多少时间来这样做。
  Для этого у нас очень мало времени.

• 少时的泰文
• 少时的英语：after a little while; a moment later
• 少时的日语：しばらく（して）.間もなく.ややあって. 少时云开雾散 sàn ,太阳又出来了／しばらくして雲や霧が消えて太陽がまた出た.
• 少时什么意思：shǎoshí 过了不大一会儿；不多时：～雨过天晴，院子里又热闹起来了。