对打的俄文

• [duìdǎ]
  драться; сцепиться; драка

• "对手方" 俄文翻译 :    контрагент
• "对手人" 俄文翻译 :    pinyin:duìshǒurénпротивная сторона
• "对执行联合国职务时所受损害的赔偿" 俄文翻译 :    "возмещение за увечья
• "对手" 俄文翻译 :    [duìshǒu] соперник; противник (напр., в спорте)
• "对扬" 俄文翻译 :    pinyin:duìyángстар. восхвалять публично (напр. повеление императора)
• "对所有国家" 俄文翻译 :    erga omnes
• "对抗" 俄文翻译 :    [duìkáng] 1) антагонизм; антагонистический 2) сопротивляться; давать отпор, противостоять
• "对所有内容进行排序" 俄文翻译 :    полная сортировка
• "对抗制" 俄文翻译 :    Состязательность судопроизводства

• 法案不是针对打击恐怖主义而制订的。
  Закон разрабатывался не для целей борьбы с терроризмом.
• 社会舆论对打击贩卖儿童无动于衷。
  безразличие общественности к борьбе с торговлей детьми.
• 对打击恐怖主义，应当给予特别关注。
  Особого внимания заслуживает борьба с терроризмом.
• 它注意到政府对打击拐卖人口的承诺。
  Она отметила приверженность правительства курсу на борьбу с торговлей людьми.
• 这样做对打击自杀性爆炸有什么益处？
  Неужели это помогает борьбе с теми, кто совершает подобные взрывы?
• 提高了对打击歧视做法的认识。
  Активизирована работа по разъяснению общественности мер наказания за дискриминационную практику.
• 我国继续表明我们对打击恐怖主义的承诺。
  Наша страна продолжает неуклонно демонстрировать свою приверженность борьбе с терроризмом.
• 联格观察团加强了对打击犯罪努力的支持。
  МООННГ стала более активно поддерживать усилия по борьбе с преступностью.
• 我们对打击恐怖主义的承诺是坚定不移的。
  Наша приверженность борьбе с терроризмом непоколебима.
• 合作方案特别针对打击贩毒。
  Эти программы направлены, в частности, на борьбу с торговлей наркотиками.

• 对打的英语：fight each other; pair exercise
• 对打的日语：殴り合いをする.
• 对打的韩语：[동사] 일대일로 서로 때리다[다투다, 싸우다].
• 对打的印尼文：berlawan-lawan;
• 对打什么意思：互相击斗；互相殴打。    ▶ 唐 韦绚 《刘宾客嘉话录》： “京国顷岁街陌中有聚观戏场者， 询之， 乃二刺猬对打， 令既合节奏， 又中章程。”    ▶ 鲁迅 《热风‧随感录三十七》： “ 中国 人会打拳， 外国人不会打拳： 有一天见面对打， 中国 人得胜， 是不消说的了。”