寄名锁的俄文

• pinyin:jìmíngsuǒ
  медальон (амулет) в виде замка с монашеским именем

• "寄名" 俄文翻译 :    pinyin:jìmíng1) вступать в названое родство2) получить (в будд. монастыре) монашеское имя (напр. для исцеления от недуга)
• "寄发" 俄文翻译 :    pinyin:jìfāотправлять
• "寄呈" 俄文翻译 :    pinyin:jìchéngпредставлять, преподносить (напр. сочинение на отзыв)
• "寄去" 俄文翻译 :    отсылатьотослать
• "寄命" 俄文翻译 :    pinyin:jìmìng1) возлагать (вверять) миссию2) вверять (свою) жизнь (судьбу); уповать на ..., полагаться на ...; находить пристанище (опору)3) бренная жизнь
• "寄卖行" 俄文翻译 :    pinyin:jìmàihángкомиссионный магазин
• "寄售" 俄文翻译 :    [jìshòu] см. 寄卖 寄售商店 [jìshòu shāngdiàn] — комиссионый магазин
• "寄卖店" 俄文翻译 :    pinyin:jìmàidiànкомиссионный магазин
• "寄售商店" 俄文翻译 :    комиссионка

• 寄名锁的韩语：[명사] 어린 아이가 요절하지 않도록 신·중·도사의 제자로 이름을 올리고, 신이나 부처의 힘으로 목숨을 잠가두라는 뜻으로 목에 거는 자물쇠 모양의 장식물. →[长cháng命锁]
• 寄名锁什么意思：迷信习俗。 怕小孩夭亡， 在神或僧、道前寄名为弟子， 再用锁形饰物挂在项间， 表示借神的命令锁住， 称为“寄名锁”。    ▶ 《红楼梦》第三回： “﹝ 宝玉 ﹞仍旧带着项圈、宝玉、寄名锁、护身符等物。”