定得的俄文

• pinyin:dìngdé
  установленный; зафиксированный

• "定律" 俄文翻译 :    [dìnglǜ] закон (напр., в физике)
• "定径" 俄文翻译 :    pinyin:dìngjìngтех. калибровка; калибровать
• "定心" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxīn1) утвердиться в мысли (намерении)2) успокоиться, сдержаться3) будд. погрузиться в созерцание, отрешиться от мыслей; ум, погружённый в созерцание4) тех. центровать; центрировать; центровальный; центрировка; центровка
• "定影的" 俄文翻译 :    фиксированный
• "定心机" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxīnjīтех. центровочный станок
• "定影液" 俄文翻译 :    pinyin:dìngyǐngyèфото закрепитель, фиксаж
• "定心汤" 俄文翻译 :    pinyin:dìngxīntāngсахарный сироп (даётся роженицам после родов)
• "定影剂" 俄文翻译 :    pinyin:dìngyǐngjìфото закрепитель, фиксаж
• "定必" 俄文翻译 :    pinyin:dìngbìнепременно, наверняка, обязательно

• 和平协定得到成功执行的前景如何？
  Каковы перспективы успешного осуществления Соглашения об установлении мира?
• 此外，我们必须确保其决定得到遵守。
  Кроме того, мы должны обеспечить выполнение принимаемых Ассамблеей решений.
• 需求一直存在,但并不一定得到实施。
  Эти требования существовали всегда, но отнюдь не всегда выполнялись.
• 社区稳定得越快,和平就越持久。
  Чем быстрее стабилизируются общины, тем более прочным будет мир.
• 立法和执法机制确保环境协定得到遵守。
  Законодательство и механизмы правоприменения обеспечивают соблюдение природоохранных соглашений.
• 政府指出，总体上这些规定得到遵守。
  Правительство обращает внимание на высокий общий уровень соблюдения этих сроков.
• 该条规定得到了总统令所载规定的补充。
  Положения этой статьи дополняются положениями, содержащимися в Указе президента.
• 我们期盼这项决定得到完全彻底的落实。
  Мы рассчитываем на четкое и опережающее выполнение этого решения.
• 他应确保本章程的各项规定得到实施。
  Он обеспечивает соблюдение положений настоящего Статута.
• 清污工作的目标应当制定得更加明确。
  Следует четче определить цели очистных работ.