妇女权力指数的俄文

• показатель степени реализации прав женщин

• "赋予妇女权力" 俄文翻译 :    расширение прав и возможностей женщин
• "赋予妇女权力工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам реализации прав женщин
• "竞争力指数" 俄文翻译 :    показатель конкурентоспособности
• "两性公平、平等和赋予妇女权力" 俄文翻译 :    равенство и равноправие мужчин и женщин и предоставление женщинам более широких возможностей
• "机构间赋予妇女权力提高妇女地位工作队" 俄文翻译 :    межучрежденческая целевая группа по вопросам реализации прав и улучшения положения женщин
• "增长竞争力指数" 俄文翻译 :    индекс конкурентоспособности роста
• "全球合作促进赋予妇女权力和北京会议[后後]续行动" 俄文翻译 :    глобальное партнерство в целях расширения прав женщин и деятельность по итогам конференций
• "妇女权利" 俄文翻译 :    Права женщин
• "妇女权利股" 俄文翻译 :    группа по правам женщин
• "以权利为导向开展赋予妇女权力、提高妇女地位和两性平等工作讲习班" 俄文翻译 :    семинар по вопросу об основанном на правах подходе к улучшению положения и расширениювозможностей женщин и обеспечению равенства мужчин и женщин
• "各国妇女权利" 俄文翻译 :    Права женщин по странам
• "妇女权利委员会" 俄文翻译 :    комитет по правам женщин
• "工作妇女权利宪章" 俄文翻译 :    хартия прав трудящихся-женщин
• "女权" 俄文翻译 :    [nǚquán] права женщин
• "卢旺达保护妇女权利协会" 俄文翻译 :    руандийская ассоциация в защиту прав человека
• "国际妇女权利行动观察" 俄文翻译 :    международный комитет действий в защиту прав женщин
• "教科文组织妇女权利教职" 俄文翻译 :    кафедра юнеско по правам женщин
• "维护土著妇女权利办事处" 俄文翻译 :    "управление по защите прав женщин
• "妇女平等和赋予权力框架" 俄文翻译 :    общая программа обеспечения равенства и реализации прав женщин
• "赋予妇女经济权力方案" 俄文翻译 :    программа по расширению экономических прав женщин
• "权力" 俄文翻译 :    [quánlì] власть; полномочия
• "妇女指数和统计数据库" 俄文翻译 :    "база статистических данных и показателей
• "禁止贩卖妇女和妇女性奴役国际女权主义网" 俄文翻译 :    международная феминистская сеть по борьбе торговли женщинами и женского сексуального рабства
• "指数" 俄文翻译 :    [zhǐshù] 1) показатель; индекс (напр., цен) 2) мат. показатель (напр., степени)
• "妇女民主联盟" 俄文翻译 :    альянс женщин за демократию
• "妇女权利与社会保障国际会议" 俄文翻译 :    конференция по правам женщин и социальному обеспечению

• 性别发展指数和妇女权力指数可备用于进行调整。
  Индекс развития с учетом гендерного фактора и показатель расширения возможностей женщин подлежат корректировке.
• 另一个衡量性别不平等程度的综合指数是妇女权力指数。
  Другим сводным индексом, который определяет степень гендерного неравенства, является гендерный критерий расширения прав (ГКРП).
• 另一个衡量性别不平等程度的综合指数是妇女权力指数。
  Предложение об изъятии из Конституции этого дискриминационного положения не получило поддержки в ходе проведенного в 2002 году национального референдума.
• 在妇女权力指数的排名中，巴哈马的总分排名第20位，在意大利前一位。
  Кроме того, несколько женщин являются в настоящее время членами Верховного суда.
• 此外,在所有类别的国家,妇女权力指数低于按性别开列的人类发展指数。
  Кроме того, во всех категориях стран показатель степени реализации прав женщин (ПСРПЖ) ниже ИРГ.
• 在妇女权力指数的排名中，巴哈马的总分排名第20位，在意大利前一位。
  Следует отметить, что по общему показателю ИРГА (20) Багамские Острова заняли чуть более высокое место, чем Италия, которая заняла 21 место.
• 表5按区域列出各国在按性别开列的发展指数/妇女权力指数方面的排序。
  В таблице 5 страны в разбивке по регионам ранжированы на основе индекса развития, включающего гендерные факторы, и показателя степени реализации прав женщин.
• 蒙古2002年的妇女权力指数是0.458，50低于其按性别分列的人类发展指数。
  Показатель степени реализации прав женщин Монголии в 2002 году составил 0,458, что было ниже ее индекса развития, включающего гендерный фактор.

• 妇女权力指数的英语：gender empowerment measure
• 妇女权力指数的法语：indicateur de la participation des femmes
• 妇女权力指数的阿拉伯语：مقياس تمكين المرأة;