奖励办法的俄文

• программы стимулирования

• "奖励" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngli, jiǎnglì1) поощрять, стимулировать; одобрять; поощрение2) награждать, премировать; отмечать; награждение
• "办法" 俄文翻译 :    [bànfǎ] способ, метод 有办法 [yǒu bànfǎ] — есть выход 没有办法 [méiyóu bànfǎ] — ничего не поделаешь
• "奖励的" 俄文翻译 :    наградной
• "奖励金" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnglijīnденежная премия
• "中国奖励" 俄文翻译 :    Награды Китая
• "乌克兰奖励" 俄文翻译 :    Награды Украины
• "以色列奖励" 俄文翻译 :    Награды Израиля
• "俄罗斯奖励" 俄文翻译 :    Государственные награды Российской Федерации
• "加拿大奖励" 俄文翻译 :    Награды Канады
• "各国奖励" 俄文翻译 :    Награды по странам
• "奖励性的" 俄文翻译 :    стимулпобудительный мотив
• "新西兰奖励" 俄文翻译 :    Награды Новой Зеландии
• "日本奖励" 俄文翻译 :    Награды Японии
• "税率奖励" 俄文翻译 :    налоговые стимулы
• "组织奖励" 俄文翻译 :    Награды организации
• "美军奖励" 俄文翻译 :    Военные награды США
• "美国奖励" 俄文翻译 :    Награды США
• "英雄奖励金" 俄文翻译 :    денежная награда за героизм
• "想办法" 俄文翻译 :    пытатьсяпопытаться
• "懒办法" 俄文翻译 :    ошиватьсябездельничатьслонятьсяотставатьоколачиваться
• "新办法" 俄文翻译 :    нововведениеновшество
• "有办法" 俄文翻译 :    изобретательность
• "没办法" 俄文翻译 :    ничего́ не поде́лаешьничего́ не попи́шешь
• "奖助金部分" 俄文翻译 :    компонент стипендий
• "奖劝" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngquànхвалить, объявлять благодарность; поощрять, воодушевлять
• "奖券" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngquànлотерейный билет; выигрышный билет

• 还采取经济奖励办法来减少抛弃物。
  Для борьбы с выбросом рыбы применяются и экономические стимулы.
• 非碳效益的奖励办法会是什么样的？
  Какова может быть структура стимулов не связанных с углеродом выгод?
• (e) 制订减少现有兵力的奖励办法。
  e) создания стимулов к сокращению численности нынешних сил.
• 其部分原因是采用了税收奖励办法。
  Это отчасти объясняется введением налоговых льгот.
• 奖励办法必然应视为多种办法的一部分。
  В рамках многостороннего подхода следует обязательно рассмотреть вариант применения стимулов.
• 但的确有刺激农业发展的奖励办法。
  Тем не менее стимулы для развития сельского хозяйства все же имеются.
• 关于奖励办法，这个问题仍具有争议性。
  Вопрос о стимулах остается весьма спорным.
• 专门奖励办法缩小了女童入学率的差距。
  Специальные стимулы позволили уменьшить разрыв между числом учащихся девочек и мальчиков.
• 不过，确实存在刺激农业发展的奖励办法。
  Тем не менее стимулы для развития сельского хозяйства все же имеются.
• 应增大经济奖励办法作为执法机制的作用。
  Необходимо повысить роль экономических стимулов как одного из механизмов обеспечения соблюдения законов.

• 奖励办法的法语：mécanismes d’encouragement mécanismes d’incitation
• 奖励办法的阿拉伯语：خطط الحفز;