夫妇的的俄文

• супружеский

• "夫妇" 俄文翻译 :    [fūfù] муж и жена; супруги
• "夫妇岩" 俄文翻译 :    Мэото Ива
• "夫妇花" 俄文翻译 :    pinyin:fūfùhuāорхидея и нарцисс (образ супружеской пары)
• "一对夫妇" 俄文翻译 :    чета
• "华伦夫妇" 俄文翻译 :    Уоррен, Эд и Лоррейн
• "史密斯夫妇" 俄文翻译 :    Мистер и миссис Смит (фильм, 2005)
• "居里夫妇站" 俄文翻译 :    Пьер-э-Мари Кюри (станция метро)
• "罗森堡夫妇" 俄文翻译 :    Юлиус и Этель Розенберги
• "双份收入夫妇" 俄文翻译 :    "семья
• "夫妇互助联盟国际" 俄文翻译 :    международная лига взаимопомощи семейных пар
• "蒸发的摩根夫妇" 俄文翻译 :    Супруги Морган в бегах
• "阿尔诺非尼夫妇像" 俄文翻译 :    портрет четы арнольфини
• "希尔夫妇被外星人绑架事件" 俄文翻译 :    Похищение супругов Хилл
• "萨塞克斯公爵夫妇脫离英国王室" 俄文翻译 :    Мегсит
• "夫妻" 俄文翻译 :    [fūqī] см. 夫妇
• "夫天地者," 俄文翻译 :    古之所大也, 而黃帝堯舜之所共美也 небо и земля ― вот что почиталось великим в старину и пред чем преклонялись равно и Хуан-ди, и Яо, и Шунь
• "夫妻之间的" 俄文翻译 :    брачный
• "夫壻" 俄文翻译 :    pinyin:fūxùкнижн. (мой) супруг
• "夫妻二人" 俄文翻译 :    супружеская пара, супруги; муж и жена

• 已婚夫妇的居住地由双方共同协议决定。
  Место проживания супружеской пары определяется обоюдным согласием супругов.
• 已经制定条例减轻已婚夫妇的税务负担。
  Предусмотрены меры по снижению налогового бремени супружеских пар.
• 通常,代孕母亲是委托夫妇的亲戚或朋友。
  Суррогатная мать обычно является родственницей или подругой супругов-заказчиков.
• 已婚夫妇的搬迁并不取决于对父母的继承。
  Перемещения супружеской пары не зависят от наследования имущества родителей.
• 总的来说，一对夫妇的收入必须分别付税。
  В целом доходы супругов подлежат раздельному налогообложению.
• 她还询问如何分配夫妇的共有或独有资产。
  Она также интересуется порядком раздела совместной и индивидуальной собственности супругов.
• 巴基斯坦近期引入了已婚夫妇的配偶探视。
  В Пакистане недавно для супружеских пар была введена практика брачных свиданий.
• 早婚也提高了夫妇的生育率。
  Кроме того, ранний возраст вступления в брак ведет к повышению рождаемости.
• 未经夫妇的任何一方的同意，婚姻是可撤销。
  Отсутствие согласия одного из супругов означает, что брак может быть аннулирован.
• 跨国夫妇的子女也被迫与父母中的一方分离。
  В случаях смешанных браков дети были разлучены с одним из родителей.

• 夫妇的的英语：conjugal
• 夫妇的的法语：conjugal, e conjugal,e,aux