外地办事处主任的俄文

• начальник местного отделения

• "外地办事处" 俄文翻译 :    отделение на местеместное отделение
• "外地办事处名录" 俄文翻译 :    справочник отделений на местах
• "外地办事处拨款" 俄文翻译 :    ассигнование на местах
• "外地办事处评价网" 俄文翻译 :    сеть для оценки отделений на местах
• "多层面外地办事处" 俄文翻译 :    многопрофильный филиал на местах
• "巴林外地办事处" 俄文翻译 :    местное отделение в бахрейне
• "巴格达外地办事处" 俄文翻译 :    местное отделение в багдаде
• "黎巴嫩外地办事处" 俄文翻译 :    отделение в ливане
• "副秘书长兼办事处主任" 俄文翻译 :    "заместитель генерального секретаря
• "联合国日内瓦办事处主任" 俄文翻译 :    генеральный директор отделения организации объединенных наций в женеве
• "国家/外地办事处信息手册" 俄文翻译 :    справочник для отделений на местах/ в странахинформационный страновой справочник отделений на местах
• "外地办事处业务经费" 俄文翻译 :    оперативный фонд отделения на месте
• "外地办事处会计系统" 俄文翻译 :    система учета в отделениях на местах
• "外地办事处员额配置表" 俄文翻译 :    штатное расписание для местных отделений
• "外地办事处和总部事务科" 俄文翻译 :    секция обслуживания отделений на местах/штаб-квартиры
• "外地办事处国家信息系统" 俄文翻译 :    "информационная система по странам
• "外地办事处盘存系统" 俄文翻译 :    автоматизированная инвентаризационная система на местах
• "外地办事处紧急业务账户" 俄文翻译 :    счет чрезвычайных операций отделений на местах
• "外地办事处级关系工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по связям с отделениями на местах
• "外地办事处组织年度总结" 俄文翻译 :    ежегодный краткий справочник по организации отделений на местах
• "外地办事处联络小组" 俄文翻译 :    группа по связи с полевыми отделениями
• "外地办事处行政手册" 俄文翻译 :    административное руководство по отделениям на местах
• "综合外地办事处系统" 俄文翻译 :    комплексная система отделений на местах
• "贺卡业务外地办事处系统" 俄文翻译 :    система местных отделений опо
• "外地准则" 俄文翻译 :    правила процедуры
• "外地关系工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по отношениям на местном уровне

• 该案件被提交给近东救济工程处加沙外地办事处主任，目前仍在审查中。
  Дело было передано Директору по операциям БАПОР в периферийном отделении в Газе и все еще находится на рассмотрении.
• 现已正式要求外地办事处主任审查和核证该办事处提交的资产数据的完整性和准确性。
  Руководителей периферийных подразделений теперь официально просят проверять представляемые данные об активах их подразделения в целях удостоверения их полноты и точности.
• 它们将由一名P-4级外地办事处主任领导，与地方当局和在该国的国际机构进行有效联系。
  Они должны возглавляться руководителем местного отделения класса С-4, с тем чтобы они могли обеспечивать эффективную связь между местными органами власти и международными учреждениями в стране.
• 即使根据这些规定，也需要解释导致使用赋予外地办事处主任或采购和[后後]勤司司长权力的情形。
  Даже в этом случае требуются пояснения относительно обстоятельств, которые обусловили использование полномочий, предоставленных либо директору местного отделения, либо начальнику Отдела закупок и материально-технического обеспечения.
• 如果合同价值低于10万美元,由外地合同委员会作成咨询意见通知外地办事处主任是否签发该项合同。
  В тех случаях, когда стоимость контракта ниже 100 000 долл. США, местный комитет по контрактам консультирует директора местного отделения по вопросу о том, предоставлять или не предоставлять контракт.
• 司法使团柬埔寨外地办事处主任参加了在万象举行的打击人口贩运问题经协调的湄公河部长级倡议的过程会议。
  Директор полевого отделения ММП в Камбодже принял участие в состоявшемся в Вьентьяне совещании скоординированной инициативы на уровне министров против торговли людьми в районе бассейна реки Меконг.

• 外地办事处主任的法语：chef de bureau extérieur
• 外地办事处主任的阿拉伯语：رئيس مكتب ميداني;