复员股的俄文

• "подразделение

• "小武器和复员股" 俄文翻译 :    группа по вопросам стрелкового оружия и демобилизации
• "复员" 俄文翻译 :    [fùyuán] демобилизоваться (из армии); демобилизация; демобилизованный
• "军事人员股" 俄文翻译 :    группа военного персонала
• "送信员股" 俄文翻译 :    группа рассыльных
• "使复员" 俄文翻译 :    демобилизовать
• "复员令" 俄文翻译 :    pinyin:fùyuánlìngприказ о демобилизации
• "总复员" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngfùyuánвсеобщая демобилизация
• "法庭记录员股" 俄文翻译 :    группа судебных стенографистов
• "保护弱势人员股" 俄文翻译 :    группа по делам уязвимых лиц
• "国际工作人员股" 俄文翻译 :    группа по международному персоналу
• "当地工作人员股" 俄文翻译 :    группа по местному персоналу
• "复员协调员" 俄文翻译 :    координатор по вопросам демобилизации
• "复员援助" 俄文翻译 :    восстановление
• "复员方案" 俄文翻译 :    "программа разоружения
• "国家复员方案" 俄文翻译 :    "национальная программа разоружения
• "复员接待中心" 俄文翻译 :    "приемный центр по разоружению
• "方案宣传和社会动员股" 俄文翻译 :    группа коммуникационного обеспечения программ и социальной мобилизации
• "复员人员训练方案" 俄文翻译 :    учебная программа для демобилизованных
• "复员和安置委员会" 俄文翻译 :    комитет по демобилизации и расселению
• "复员方案资源中心" 俄文翻译 :    "информационный центр по вопросам разоружения
• "复员联合宣传活动" 俄文翻译 :    "совместная кампания по повышению осведомленности населения о разоружении
• "特设复员委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по демобилизации
• "裁军、排雷和复员司" 俄文翻译 :    "отдел по разоружению
• "高级复员协调员" 俄文翻译 :    старший координатор по вопросам демобилизации
• "复命" 俄文翻译 :    pinyin:fùmìngдокладывать об исполнении приказания; отчитаться в исполнении поручения; рапортовать о выполнении приказа
• "复员方案协调和支助股" 俄文翻译 :    "группа по координации и поддержке деятельности по разоружению

• 解除武装和复员股。
  Достижения Группа по вопросам разоружения и демобилизации.
• 开发署小武器和复员股与瑞士政府一道将与各国合作，推动和执行《宣言》所载各项原则。
  Группа по стрелковому оружию и демобилизации Бюро ПРООН по предотвращению кризисных ситуаций и восстановлению в сотрудничестве с правительством Швейцарии будет продолжать работу со странами в целях поощрения и претворения в жизнь принципов, изложенных в этой декларации.
• 小武器和复员股与布隆迪行动和裁减小武器方案合作，正计划于2005年9月底之前在布隆迪建立这些方案。
  В сотрудничестве с ОНЮБ и Программой по сокращению запасов стрелкового оружия Группа по вопросам стрелкового оружия и демобилизации планирует начать осуществление программ в Бурунди к сентябрю 2005 года.

• 复员股的法语："groupe du désarmement
• 复员股的阿拉伯语：وحدة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج;