复发的俄文

• [fùfā]
  мед. рецидив

• "旧病复发" 俄文翻译 :    рецидив
• "关于国际经济合作、特别是恢复发展中国家经济增长和发展的宣言" 俄文翻译 :    "декларация о международном экономическом сотрудничестве
• "复又" 俄文翻译 :    pinyin:fùyòuснова, повторно, ещё раз
• "复原阶段" 俄文翻译 :    этап восстановительных работ
• "复变" 俄文翻译 :    pinyin:fùbiànмат. комплексная переменная
• "复原选项" 俄文翻译 :    вариант восстановления
• "复变动态系统" 俄文翻译 :    Голоморфная динамика
• "复原过程/活动" 俄文翻译 :    период восстановления/деятельность по восстановлению
• "复变态" 俄文翻译 :    pinyin:fùbiàntàiбиол. гиперметаморфоз
• "复原期间" 俄文翻译 :    период регенерацииэтап восстановительных работ
• "复变数" 俄文翻译 :    pinyin:fùbiànshùмат. комплексная переменная

• 委员会的最终目标是降低冲突复发率。
  Конечная цель Комиссии — снизить уровень возобновляемости конфликтов.
• 此病可能复发，但复发症状较溫和。
  Казалось бы, лекарство в руках, но надежда снова оказывается тщетной.
• 此病可能复发，但复发症状较溫和。
  Казалось бы, лекарство в руках, но надежда снова оказывается тщетной.
• 另外还预计恢复发送者负责原则。
  Предусматривается также возвратиться к принципу ответственности отгрузчика.
• 菲律宾代表和法国代表作出答复发了言。
  В ответ с заявлениями выступили представители Филиппин и Франции.
• 今天，长期和反复发生的危机已成常态。
  Сегодня нормой стали затяжные или периодически повторяющиеся кризисы.
• 旱灾是气候的一个正常和反复发生的特点。
  Засуха представляет собой обычное и периодически повторяющееся климатическое явление.
• 排斥性是导致冲突复发的最重要因素之一。
  Изоляция является одним из важнейших факторов, приводящих к возобновлению конфликта.
• (d) 复发射火箭系统按定义属于第三类。
  d Реактивные системы залпового огня охвачены определением категории III.
• (d) 复发射火箭系统按定义属于第三类。
  d Реактивные системы залпового огня охвачены определением категории III.

• 复发的泰文
• 复发的英语：palindromia(palinphrasia)
• 复发的法语：palindromie recrudescence
• 复发的日语：再発する.ぶりかえす. 旧病复发／持病が再発する.いつもの癖がまた出る.
• 复发的韩语：[동사] 재발하다. 旧病复发; 옛 병이 재발하다
• 复发的阿拉伯语：أعاد; أعاد البث; أعاد في الفصل الدراسي; أفشى سرا; انتكاس; تجدد; تكرر; تكرّر; تواتر; خرج رائحة كريه; رجع; صوت اكثر من مرة; ظهر ثانية; عاد; عاد ثانية; عاود الذهن; قال ثانية; كرر; لجأ إلى; معاودة; نكسة;
• 复发的印尼文：bertingkah; berulang; berulang-ulang; mengulangi; muncul kembali;
• 复发什么意思：fùfā （患过的病）再次发作。