在这里的俄文

• здесь

• "这里" 俄文翻译 :    [zhèlǐ] здесь; тут; сюда
• "从这里" 俄文翻译 :    отсю́даотсюда
• "到这里" 俄文翻译 :    сюда
• "向这里" 俄文翻译 :    сюда
• "往这里" 俄文翻译 :    сюда
• "这里的" 俄文翻译 :    здешний
• "在这个时候" 俄文翻译 :    тут
• "在这件事上" 俄文翻译 :    тут
• "在这种情况下" 俄文翻译 :    здесьтогда
• "在这苍穹展翅" 俄文翻译 :    На крыльях мечты
• "爱莉丝不住在这裡" 俄文翻译 :    Алиса здесь больше не живёт
• "这里的黎明静悄悄 (1972年电影)" 俄文翻译 :    А зори здесь тихие (фильм, 1972)
• "这里的黎明静悄悄 (2015年电影)" 俄文翻译 :    А зори здесь тихие...
• "这里的黎明静悄悄 (2005年电视剧)" 俄文翻译 :    А зори здесь тихие (телесериал, 2005)
• "那[边辺]的气候不跟我们这里的冷 климат там не такой холодный" 俄文翻译 :    不
• "向种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为受害者提供补救以及各国在这一领域的良好做法专家讨论会" 俄文翻译 :    "семинар экспертов по вопросам о средствах правовой защиты
• "在远处" 俄文翻译 :    вдаливдалеке
• "在远方" 俄文翻译 :    вдали
• "在逃" 俄文翻译 :    [zàitáo] находиться в бегах (о преступнике)
• "在近旁" 俄文翻译 :    возлемимо
• "在途中" 俄文翻译 :    в путипо дорогепо пути

• 我要在这里强调“之一”这两个字。
  Я хотел бы подчеркнуть здесь слова «одним из».
• 第二次世界大战期间我生活在这里。
  Я жил здесь во время второй мировой войны.
• 尤其化学和加工工业在这里定居。
  В регионе развиты химическая и промышленность строительных материалов.
• 这是你我能够在这里做的起码的事。
  Это минимум того, что мы все можем здесь сделать.
• 我们今天很荣幸在这里和你呆在一起。
  Нам очень приятно быть здесь с вами сегодня.
• 我们在这里的发言非常清楚和坦率。
  Мы собираемся высказаться очень ясно и откровенно.
• 我们对他们今天在这里感到荣幸。
  Их присутствие — это большая честь для нас.
• 所有最新修订的规则可以在这里阅读。
  За изменениями оригинальной статьи можно следить здесь.
• 因此，很高兴看到他今天坐在这里。
  Поэтому мне приятно видеть его здесь сегодня.
• 我想，这也是我们在这里的原因。
  Мы собрались здесь, чтобы помочь сторонам установить мир.

• 在这里的英语：aqui esta
• 在这里的日语：この時 はい ここに ここ これで この点において