国际海上人命安全公约的俄文
发音:
用"国际海上人命安全公约"造句国际海上人命安全公约 перевод
俄文翻译手机版
- солас
международная конвенция по охране человеческой жизни на море
- "国际海上人命安全公约缔约国政府会议" 俄文翻译 : конференция договаривающихся правительств международной конвенции по охране человеческой жизни на море
- "海上人命安全公约" 俄文翻译 : Международная конвенция по охране человеческой жизни на море
- "国际海上人命安全公约国际安全管理法规" 俄文翻译 : международный кодекс обеспечения безопасности для международной конвенции об охране человеческой жизни на море
- "国际海上人命安全会议" 俄文翻译 : международная конференция по охране человеческой жизни на море
- "核安全公约" 俄文翻译 : конвенция о ядерной безопасности
- "国际集装箱安全公约" 俄文翻译 : международная конвенция по безопасным контейнерам
- "便利国际海上运输公约" 俄文翻译 : конвенция по облегчению международного морского судоходства
- "国际海上搜寻救助公约" 俄文翻译 : международная конвенция о поиске и спасении на море
- "国际海上避碰规则公约" 俄文翻译 : конвенция о международных правилах предупреждения столкновения судов на мореправила навигации
- "国际海上和内河气垫船客货运输公约" 俄文翻译 : конвенция о международной перевозке пассажиров и их багажа по морю и по внутренним водным путям на транспортных средств на воздушной подушке
- "国际海上救助联盟" 俄文翻译 : международный союз по спасательным работам
- "国际海上避碰规则" 俄文翻译 : международные правила для предупреждения столкновений судов в море
- "国际海上运载有害和有毒物质造成损害的责任和赔偿公约" 俄文翻译 : международная конвенция об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ
- "microsoft 安全公告" 俄文翻译 : бюллетень по безопасности microsoft
- "联合国人员和有关人员安全公约" 俄文翻译 : конвенция о безопасности персонала организации объединенных наций и связанного с ней персонала
- "国际海事卫星组织公约" 俄文翻译 : конвенция о международной организации морской спутниковой связи
- "国际海洋勘探理事会公约" 俄文翻译 : конвенция о международном совете по исследованию моря
- "国际海港制度公约和规约" 俄文翻译 : конвенция и статут о международном режиме морских портов
- "国际防止海上油污公约" 俄文翻译 : международная конвенция по предотвращению загрязнения моря нефтью
- "拟订放射性废物管理安全公约技术和法律专家组" 俄文翻译 : группа технических и юридических экспертов по конвенции о бесопасном обращении с радиоактивными отходами
- "联合国人员和有关人员安全公约任择议定书" 俄文翻译 : факультативный протокол к конвенции о безопасности персонала организации объединенных наций и связанного с ней персонала
- "制止危及海上航行安全非法行为公约" 俄文翻译 : "конвенция о борьбе с незаконными актами
- "海上安全线" 俄文翻译 : морская линия безопасности
- "制止危及海上航行安全非法行为公约2005年议定书" 俄文翻译 : "протокол 2005 года конвенции о борьбе с незаконными актами
- "国际测量工作者联合会" 俄文翻译 : международная федерация геодезистов
- "国际测绘联盟" 俄文翻译 : международный союз по геодезии и картографии
例句与用法
- 《国际海上人命安全公约》以及船舶航线安排和报告。
СОЛАС и установление путей движения судов и судовые сообщения. - 《国际海上人命安全公约》第五章和《国际海上避碰规则》是这方面的主要文件。
Главными документами в этом отношении являются глава V СОЛАС и Международные правила предупреждения столкновений судов в море. - 执行局还促进有效执行《国际海上人命安全公约》和《国际船舶和港口设施保安规则》。
Он также способствует эффективному осуществлению СОЛАС и Международного кодекса по охране судов и портовых средств. - 《国际海上人命安全公约》现有的第十一章(加强海上安全的特别措施)改为第十一章⑴。
Прежняя глава XI («Специальные меры по повышению безопасности на море») СОЛАС стала теперь главой XI-1. - 根据《国际海上人命安全公约》,到2018年,各缔约方船只必须装有电子海图。
В соответствии с Международной конвенцией по охране человеческой жизни на море все стороны должны к 2018 году иметь на борту электронные карты. - 海事安全委员会通过的《国际海上人命安全公约》第七章的修正案已于今年生效。
В этом году вступили в силу поправки к главе VII Международной конвенции по охране человеческой жизни на море, принятые Комитетом по безопасности на море. - 《国际海上人命安全公约》第十一章-1做了相应的修正,使守则第一部分和第二部分具有强制性。
Были внесены соответствующие поправки в главу XI-1 СОЛАС, так что части I и II Кодекса стали обязательными. - 《国际海上人命安全公约》第十一章-1做了相应的修正,使守则第一部分和第二部分具有强制性。
Были внесены соответствующие поправки в главу XI-1 СОЛАС, так что части I и II Кодекса стали обязательными. - 《国际海上人命安全公约》第五章(航行安全)修改[后後],规定了加装自动识别系统的新时间表。
Изменения к главе V («Безопасность мореплавания») СОЛАС включают введение нового графика для оснащения судов АИС. - 专家们还讨论了国际海运组织的工作,特别是1974年《国际海上人命安全公约》的修正案。
Эксперты обсудили также работу, осуществляемую Международной морской организацией, и в частности поправки, принятые к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года.
其他语种
- 国际海上人命安全公约的英语:international convention for the safety of life at sea, solas
- 国际海上人命安全公约的法语:convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer solas
- 国际海上人命安全公约的日语:海上における人命の安全のための国際条約
- 国际海上人命安全公约的阿拉伯语:الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر;
相关词汇
相邻词汇
国际海上人命安全公约的俄文翻译,国际海上人命安全公约俄文怎么说,怎么用俄语翻译国际海上人命安全公约,国际海上人命安全公约的俄文意思,國際海上人命安全公約的俄文,国际海上人命安全公约 meaning in Russian,國際海上人命安全公約的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。