国际强制调解程序示范规则的俄文

• типовые правила процедуры международного обязательного примирения

• "联合国处理侵犯人权事务机构程序示范规则工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по правилам процедуры для органов организации олбъединенных наций
• "调解程序" 俄文翻译 :    примирительная процедура
• "联合国调解国家间争端示范规则" 俄文翻译 :    регламент организации объединенных наций для согласительного урегулирования споров между государствами
• "示范规格" 俄文翻译 :    примерная спецификация
• "多式联运集装箱关税示范规则专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по приведению в соответствие тарифов в отношении многопрофилтьных контейнеров
• "和解程序" 俄文翻译 :    примирительная процедура
• "国际商事调解示范法" 俄文翻译 :    типовой закон о международной коммерческой согласительной процедуре
• "联合国国际贸易法委员会调解规则" 俄文翻译 :    согласительный регламент комиссии организации объединенных наций по праву международной торговли
• "亚远经委会国际商业仲裁规则和调解标准" 俄文翻译 :    правила международного коммерческого арбитража и норм примирения экономической комисси оон для азии и дальнего востока
• "国际投资争端解决中心仲裁程序规则" 俄文翻译 :    правила процедуры арбитражного разбирательства международного центр по урегулированию инвестиционных споров
• "国际能源机构争端解决中心仲裁程序和补充规则" 俄文翻译 :    процедуры арбитража и дополнительные правила центра по урегулированию споров международного энергетического агентства
• "国际示范项目" 俄文翻译 :    международные демонстрационные проекты
• "国际法规则" 俄文翻译 :    нормы международного права
• "命名规则 (程序设计)" 俄文翻译 :    Соглашения об именах (программирование)
• "程序和证据规则" 俄文翻译 :    правила процедуры и доказывания
• "索赔程序暂行规则" 俄文翻译 :    временный регламент урегулирования претензий
• "调解" 俄文翻译 :    [tiáojiě] мирить; примирять 调解人 [tiáojiěrén] — посредник (в споре)
• "国际调解员小组" 俄文翻译 :    международная группа примирителей
• "国际调解委员会" 俄文翻译 :    международный посреднический комитет
• "强制" 俄文翻译 :    [qiángzhì] принудительный; принуждение 强制(性)手段 [qiángzhì(xìng) shǒuduàn] — методы принуждения
• "国际示范林网络" 俄文翻译 :    международная типовая сеть по лесам
• "示范" 俄文翻译 :    [shìfàn] показать пример; показательный; образцовый
• "国际篮球规则" 俄文翻译 :    Правила баскетбола
• "规约与程序和取证规则" 俄文翻译 :    устав и правила процедуры и доказывания
• "国际引航协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация морских лоцманов
• "国际开放课件联盟" 俄文翻译 :    Открытые учебные курсы

• 国际强制调解程序示范规则的英语：model rules of procedure for international mandatory conciliation
• 国际强制调解程序示范规则的法语：règles de procédure type pour la conciliation obligatoire
• 国际强制调解程序示范规则的阿拉伯语：القواعد الإجرائية النموذجية للتوفيق الإلزامي الدولي;