国际刑事法院的俄文

• международный уголовный суд
  международные уголовные суды

• "国际刑事法院法官" 俄文翻译 :    Судьи Международного уголовного суда
• "国际刑事法" 俄文翻译 :    Международное уголовное право
• "创立国际刑事法院公约" 俄文翻译 :    конвенция о создании международного уголовного суда
• "国际刑事法院罗马规约" 俄文翻译 :    римский статут международного уголовного суда
• "国际刑事法院预备委员会" 俄文翻译 :    подготовительная комиссия для международного уголовного суда
• "设立国际刑事法院基金会" 俄文翻译 :    фонд для учреждения международного уголовного суда
• "国际刑事法庭" 俄文翻译 :    международный уголовный трибунал
• "介绍和宣传国际刑事法院次区域研讨会" 俄文翻译 :    субрегиональный информационно-пропагандистский семинар по международному уголовному суду
• "国际刑事法院特权和豁免协定" 俄文翻译 :    соглашение о привилегиях и иммунитетах международного уголовного суда
• "推动批准国际刑事法院规约全球运动" 俄文翻译 :    всемирная кампания за ратификацию статута международного уголовного суда
• "民主、人权与国际刑事法院的作用萨那宣言" 俄文翻译 :    "декларация по вопросам демократии
• "联合国和国际刑事法院间关系协定" 俄文翻译 :    соглашение о взаимоотношениях между организацией объединенных наций и международным уголовным судомсоглашение о взаимоотношениях
• "联合国支助设立国际刑事法院信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для финансирования учреждения международного уголовного суда
• "设立国际刑事法院筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет по вопросу об учреждении международного уголовного суда
• "非政府组织促进设立国际刑事法院联盟" 俄文翻译 :    коалиция неправительственных организаций по вопросам учреждения международного уголовного суда
• "联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция полномочных представителей по созданию международного уголовного суда под эгидой организации объединенных наций
• "卢旺达问题国际刑事法庭" 俄文翻译 :    Международный трибунал по Руанде
• "国际刑事法庭余留机制" 俄文翻译 :    Международный остаточный механизм для уголовных трибуналов
• "国际刑事法院罗马规约缔约国大会侵略罪特别工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа ассамблеи государств - участников римского статута международного уголовного суда по преступлениям агрессииспециальная рабочая группа по преступлению агрессии
• "刑事法院法官" 俄文翻译 :    реко́рдер
• "特别刑事法院" 俄文翻译 :    специальные уголовные суды
• "设立国际刑事法庭国际专家会议" 俄文翻译 :    международное совещание экспертов по вопросу об учреждении международного уголовного трибунала
• "前南斯拉夫问题国际刑事法庭" 俄文翻译 :    Международный трибунал по бывшей Югославии
• "前南斯拉夫问题国际刑事法庭法官" 俄文翻译 :    Судьи Международного трибунала по бывшей Югославии
• "国际刑事政策评论" 俄文翻译 :    международный обзор политики в области уголовного права
• "国际刑事律师协会" 俄文翻译 :    международная уголовная коллегиямеждународная ассоциация адвокатов по уголовным делем

• 我们还要强调国际刑事法院的作用。
  Уместно здесь подчеркнуть и роль Международного уголовного суда.
• 在这届会议上，将设立国际刑事法院。
  На этой сессии будет учрежден Международный уголовный суд.
• 此外，国际刑事法院现在已全面运作。
  Кроме того, сегодня полностью действует Международный уголовный суд.
• 《国际刑事法院罗马规约》第一条。
  Римский статут Международного уголовного суда, статья 1.
• 《国际刑事法院特权和豁免协定》。
  Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного уголовного суда.
• 《国际刑事法院罗马规约》已经生效。
  Вступил в силу Римский статут Международного уголовного суда (МУС).
• 欧洲联盟坚定地支持国际刑事法院。
  Европейский союз оказывает последовательную поддержку Международному уголовному суду.
• 瑞士特别支持国际刑事法院的工作。
  Швейцария, в частности, поддерживает деятельность Международного уголовного суда.
• 打算批准《国际刑事法院罗马规约》。
  Намерена ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда.
• 打算签署《国际刑事法院罗马规约》。
  Намерен подписать Римский статут Международного уголовного суда.

• 国际刑事法院的泰文
• 国际刑事法院的英语：icc
• 国际刑事法院的法语：cour pénale internationale juridictions pénales internationales
• 国际刑事法院的日语：国際刑事裁判所
• 国际刑事法院的韩语：국제형사재판소
• 国际刑事法院的阿拉伯语：المحاكم الجنائية الدولية; المحكمة الجنائية الدولية;
• 国际刑事法院的印尼文：mahkamah jenayah antarabangsa; mahkamah pidana internasional;