国际人道法的俄文

• Международное гуманитарное право

• "国际人道主义基金" 俄文翻译 :    международный гуманитарный фонд
• "国际人道主义法" 俄文翻译 :    международное гуманитарное право
• "习惯国际人道主义法" 俄文翻译 :    международное обычное гуманитарное право
• "十万火急－国际人道主义援助" 俄文翻译 :    премьер юржанс - эд юманитэр интернасьональпремьер юржанс
• "国际人道与伦理联合会" 俄文翻译 :    международный союз гуманизма и этики
• "国际人道主义伙伴关系" 俄文翻译 :    международное партнерство в гуманитарных целях
• "国际人道主义援助方案" 俄文翻译 :    программы международной гуманной помощи
• "国际人道主义新秩序" 俄文翻译 :    новый международный гуманитарный порядок
• "国际人道主义法定期会议" 俄文翻译 :    периодическое совещание по международному гуманитарному праву
• "国际人道主义法研究所" 俄文翻译 :    международный институт гуманитарного права
• "国际人" 俄文翻译 :    pinyin:guójìrénюр. международный субъект права (государство)
• "促进尊重国际人道主义法特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по содействию соблюдению норм международного гуманитарного права
• "国际人道主义问题独立委员会" 俄文翻译 :    независимая комиссия по международным гуманитарным вопросам
• "当代国际人道主义法问题圆桌会议" 俄文翻译 :    совещание за круглым столом по современным проблемам международного гуманитарного права
• "日内瓦国际人道主义排雷中心" 俄文翻译 :    женевский международный центр по гуманитарному разминированию
• "联合国部队遵守国际人道主义法" 俄文翻译 :    соблюдение норм международного права силами организации объединенных наций
• "阿拉伯国际人道主义法和人权教育中心" 俄文翻译 :    арабский центр международного гуманитарного права и образования в области прав человека
• "对灾难中平民进行国际人道主义救济原则宣言" 俄文翻译 :    декларация о принципах оказания международной гуманитарной помощи гражданскому населению в случаях стихийных бедствий
• "国际人权年" 俄文翻译 :    международный год прав человека
• "国际人权日" 俄文翻译 :    День прав человека
• "国际人权法" 俄文翻译 :    международное право в отношении прав человека
• "国际人格" 俄文翻译 :    pinyin:guójìréngéюр. международный субъект права (государство)
• "关于重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律问题外交会议" 俄文翻译 :    "дипломатическая конференция по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права
• "重申和发展应用于武装冲突的国际人道主义法律问题政府专家会议" 俄文翻译 :    "конференция правительственных экспертов по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права
• "国际仲裁" 俄文翻译 :    международный арбитраж
• "国际仲裁会议" 俄文翻译 :    конференция по международному арбитражу

• 以色列继续违背国际法和国际人道法。
  Израиль продолжает нарушать международное право и международное гуманитарное право.
• 以色列的这一做法违反了国际人道法。
  Эта практика Израиля противоречит нормам международного права.
• 国际人道法可能作为特别法普遍存在。
  МГП может превалировать над МППЧ как lex specialis.
• 遵守国际人道法是该地区和平的条件。
  Соблюдение международного гуманитарного права является условием мира в этом регионе.
• 大学里开设国际人道法课程。
  В университетах международное гуманитарное право преподается в качестве одной из учебных дисциплин.
• 他们还欢迎更新研究习惯国际人道法的数据库。
  Они также приветствуют обновление его базы данных для изучения обычного международного гуманитарного права.
• 因此，国际人道法适用于加沙地带敌对行动的进行。
  Следовательно, МГП применимо к ведению военных действий в секторе Газа.
• 杀伤地雷属于无区别的武器，其使用违反国际人道法。
  Они представляют собой неизбирательное оружие, применение которого является нарушением норм международного гуманитарного права.
• 涉及使用武力的手段不是也会破坏和削弱国际人道法？
  Разве ассоциация с применением силы не поставит под сомнение и не ослабит международное гуманитарное право?

• 国际人道法的泰文
• 国际人道法的英语：international humanitarian law
• 国际人道法的法语：Droit international humanitaire
• 国际人道法的韩语：국제인도법
• 国际人道法的阿拉伯语：القانون الدولي الإنساني; تصنيف:القانون الدولي الإنساني;
• 国际人道法的印尼文：hukum kemanusiaan internasional;