国际人道主义问题独立委员会的俄文

• независимая комиссия по международным гуманитарным вопросам

• "人道主义问题独立事务局" 俄文翻译 :    независимое бюро по гуманитарным вопросам
• "国际发展问题独立委员会" 俄文翻译 :    независимая комиссия по вопросам международного развития
• "南方发展问题独立委员会" 俄文翻译 :    независимая комиссия стран юга по вопросам развития
• "国家人权问题独立委员会" 俄文翻译 :    независимая национальная комиссия по правам человека
• "促进尊重国际人道主义法特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по содействию соблюдению норм международного гуманитарного права
• "部际人道主义协调委员会" 俄文翻译 :    межминистерская комиссия по координации гуманитарных программ
• "裁军和安全问题独立委员会" 俄文翻译 :    независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности
• "调查非正式压制问题独立委员会" 俄文翻译 :    независимый совет по расследованию неофициальных репресий
• "所涉人道主义问题" 俄文翻译 :    гуманитарные последствия
• "国际人道主义基金" 俄文翻译 :    международный гуманитарный фонд
• "国际人道主义法" 俄文翻译 :    международное гуманитарное право
• "人道主义问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по гуманитарным вопросам
• "人道主义问题行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий по гуманитарным вопросам
• "社会和人道主义问题中心" 俄文翻译 :    центр по социальным и гуманитарным вопросам
• "当代国际人道主义法问题圆桌会议" 俄文翻译 :    совещание за круглым столом по современным проблемам международного гуманитарного права
• "习惯国际人道主义法" 俄文翻译 :    международное обычное гуманитарное право
• "十万火急－国际人道主义援助" 俄文翻译 :    премьер юржанс - эд юманитэр интернасьональпремьер юржанс
• "国际人道主义伙伴关系" 俄文翻译 :    международное партнерство в гуманитарных целях
• "国际人道主义援助方案" 俄文翻译 :    программы международной гуманной помощи
• "国际人道主义新秩序" 俄文翻译 :    новый международный гуманитарный порядок
• "国际人道主义法定期会议" 俄文翻译 :    периодическое совещание по международному гуманитарному праву
• "国际人道主义法研究所" 俄文翻译 :    международный институт гуманитарного права
• "国际恐怖主义问题特设委员会" 俄文翻译 :    "специальный комитет
• "欧洲社会主义国家人道主义问题专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по гуманитарным проблемам в европейских социалистических странах
• "国际人道法" 俄文翻译 :    Международное гуманитарное право
• "国际仲裁" 俄文翻译 :    международный арбитраж

• 同时，人道事务局还正在推动其前身、国际人道主义问题独立委员会落实关键的建议。
  Одновременно НБГВ оказывает содействие осуществлению исключительно важных рекомендаций своего предшественника — Независимой комиссии по международным гуманитарным вопросам.

• 国际人道主义问题独立委员会的英语：independent commission on international humanitarian issues
• 国际人道主义问题独立委员会的法语：commission indépendante pour l’étude des questions humanitaires internationales
• 国际人道主义问题独立委员会的阿拉伯语：اللجنة المستقلة المعنية بالقضايا الإنسانية الدولية;