关于重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律问题外交会议的俄文

• "дипломатическая конференция по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права

• "重申和发展应用于武装冲突的国际人道主义法律问题政府专家会议" 俄文翻译 :    "конференция правительственных экспертов по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права
• "当代国际人道主义法问题圆桌会议" 俄文翻译 :    совещание за круглым столом по современным проблемам международного гуманитарного права
• "国际人道主义法定期会议" 俄文翻译 :    периодическое совещание по международному гуманитарному праву
• "国际人道主义法" 俄文翻译 :    международное гуманитарное право
• "关于武装冲突的人道主义规则" 俄文翻译 :    "гуманитарное право
• "习惯国际人道主义法" 俄文翻译 :    международное обычное гуманитарное право
• "国际人道主义法研究所" 俄文翻译 :    международный институт гуманитарного права
• "人道主义法的国际方面" 俄文翻译 :    межудународные аспекты прав человека
• "扣船问题外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по аресту судов
• "关于种族隔离、种族主义和种族歧视的国际法律问题媒体圆桌会议" 俄文翻译 :    "круглый стол представителей средств массовой информации по вопросам международного права
• "促进尊重国际人道主义法特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по содействию соблюдению норм международного гуманитарного права
• "联合国部队遵守国际人道主义法" 俄文翻译 :    соблюдение норм международного права силами организации объединенных наций
• "阿拉伯国际人道主义法和人权教育中心" 俄文翻译 :    арабский центр международного гуманитарного права и образования в области прав человека
• "海事安全问题外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по обеспечению безопасности на море
• "人道主义援助的道德和法律问题工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по этическим и правовым вопросам гуманитарной помощи
• "国际人道主义基金" 俄文翻译 :    международный гуманитарный фонд
• "在武装冲突中保护妇女和儿童问题次区域会议" 俄文翻译 :    субрегиональная конференция по защите женщин и детей во время вооруженных конфликтов
• "人道主义法发展工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по развитию гуманитарного права
• "国际人道主义问题独立委员会" 俄文翻译 :    независимая комиссия по международным гуманитарным вопросам
• "关于侵犯人权和国际人道主义法行为受害者赔偿权利的基本原则和准则" 俄文翻译 :    "основные принципы и руководящие положения
• "武装冲突适用规则" 俄文翻译 :    "нормы
• "关于缔结一项保护集成电路知识产权的条约问题外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по завершению разработки договора об охране интеллектуальной собственности в отношении интегральных схем
• "武装冲突中的儿童问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросу о детях в условиях вооруженных конфликтов
• "武装冲突中的儿童问题领导委员会" 俄文翻译 :    руководящий совет по вопросу о детей в вооруженных конфликтах
• "关于重新部署和安全安排的议定书" 俄文翻译 :    "протокол"протокол
• "关于重大自然和技术灾害的预防、防护及救济安排的开放部分协定" 俄文翻译 :    "открытое частичное соглашение о предупреждении крупных стихийных бедствий и технических аварий

• 关于重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律问题外交会议的法语：conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés
• 关于重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律问题外交会议的阿拉伯语：المؤتمر الدبلوماسي المعني باعادة توكيد القانون الإنساني الدولي الساري على المنازعات المسلحة وتطويره;