国家合作框架的俄文

• рамки странового сотрудничества

• "国家合作框架及有关事项" 俄文翻译 :    рамки странового сотрудничества и связанные с этим вопросы
• "合作框架" 俄文翻译 :    рамки сотрудничества
• "临时合作框架" 俄文翻译 :    временные рамки сотрудничества
• "全球合作框架" 俄文翻译 :    рамки глобального сотрудничества
• "区域合作框架" 俄文翻译 :    рамки регионального сотрудничества
• "汉城合作框架" 俄文翻译 :    сеульские рамки сотрудничества
• "国家合作网" 俄文翻译 :    сеть сотрудничества со странами
• "服务合作框架协定" 俄文翻译 :    рамочное соглашение о сотрудничестве в сфере услуг
• "知识产权合作框架" 俄文翻译 :    рамки сотрудничества в области интеллектуальной собственности
• "加强经济合作框架协定" 俄文翻译 :    рамочное соглашение об укреплении экономического сотрудничества
• "尼罗河流域合作框架项目" 俄文翻译 :    рамочный проект по сотрудничеству в бассейне реки нил
• "基多人权领域技术合作框架" 俄文翻译 :    принятые в кито рамки технического сотрудничества в области прав человека
• "塞拉利昂建设和平合作框架" 俄文翻译 :    рамки сотрудничества в деле миростроительства в сьерра леоне
• "国家合并" 俄文翻译 :    слияние государств
• "与发展中国家合作研究中心" 俄文翻译 :    исследовательский центр по проблемам сотрудничества с развивающимися странами
• "国际发展中国家合作委员会" 俄文翻译 :    международный совет сотрудничества для развивающихся стран
• "海湾阿拉伯国家合作委员会" 俄文翻译 :    совет сотрудничества арабских государств персидского залива
• "海湾阿拉伯国家合作委员会最高理事会" 俄文翻译 :    высший совет совета сотрудничества арабских государств залива
• "东南亚国家合作销售热带木材产品专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по сотрудничеству между странами юго-восточной азии в торговле тропической древесиной
• "国际饮水供应和卫生十年范围外全球合作框架外部支助机构合作理事会" 俄文翻译 :    совет совместных действий в рамках глобального сотрудничества учреждений внешней поддержки после международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии
• "家合" 俄文翻译 :    челядинец; домашний раб
• "政府在发展中国家合作化运动中的推动作用讨论会" 俄文翻译 :    семинар о роли правительства в развитии кооперативного движения в развивающихся странах
• "框架国家" 俄文翻译 :    концепция рамочного государства
• "海湾阿拉伯国家合作委员会及其成员国和欧洲共同体集团成员国联合声明" 俄文翻译 :    совместная декларация совета по сотрудничеству арабских государств залива и его государств-членов и европейского сообщества и его государств-членов
• "国家司法研究所" 俄文翻译 :    национальный институт правосудия
• "国家司法事务委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по судебной системе

• 附表概述延长国家合作框架的理由。
  В прилагаемой таблице кратко изложены основания для такого продления.
• 修正文件采取国家合作框架格式。
  Документ о внесении поправки составляется в формате ОНСС.
• 需延长国家合作框架以涵盖2005年。
  Продление срока является необходимым для охвата 2005 года.
• 关于国家合作框架的资料，见2.4。
  Информацию о ОНСС см. в 2.4.
• 国家合作框架的另一新层面在于注重成果。
  Еще одним новым аспектом ОНСС является ориентация на результаты.
• 新的国家合作框架汲取了这些审查的经验。
  В ОНСС учитываются результаты проведения этих обзоров.
• 新的国家合作框架不再需要方案纲要。
  При использовании новых ОНСС в подготовке набросков программы более нет необходимости.
• 国内的局势推迟了国家合作框架的执行。
  Осуществление рамок странового сотрудничества отложено в связи с ситуацией внутри страны.
• 审查的结果有助于制订新的国家合作框架。
  Изложенные в нем выводы способствовали подготовке новых страновых рамок сотрудничества.
• [后後]来则由政府编制其国家合作框架。
  Впоследствии правительству надлежало подготовить свои РСС.

• 国家合作框架的英语：country cooperation framework
• 国家合作框架的法语：cadre de coopération de pays
• 国家合作框架的阿拉伯语：إطار التعاون القطري;