海湾阿拉伯国家合作委员会的俄文

• совет сотрудничества арабских государств персидского залива

• "海湾阿拉伯国家合作委员会最高理事会" 俄文翻译 :    высший совет совета сотрудничества арабских государств залива
• "海湾阿拉伯国家合作委员会及其成员国和欧洲共同体集团成员国联合声明" 俄文翻译 :    совместная декларация совета по сотрудничеству арабских государств залива и его государств-членов и европейского сообщества и его государств-членов
• "海湾阿拉伯国家联合国发展基金会" 俄文翻译 :    фонд арабских государств залива для деятельности организации объединенных наций в области развития
• "司际非洲－阿拉伯合作委员会" 俄文翻译 :    межведомственный комитет по афро-арабскому сотрудничеству
• "海湾合作委员会" 俄文翻译 :    совет по сотрудничеству стран залива
• "国际发展中国家合作委员会" 俄文翻译 :    международный совет сотрудничества для развивающихся стран
• "海湾阿拉伯语" 俄文翻译 :    Арабский диалект Персидского залива
• "海湾合作委员会国家财政部副部长委员会" 俄文翻译 :    комитет заместителей министров финансов государств-членов совета сотрудничества в районе залива
• "建立海湾合作委员会协定" 俄文翻译 :    соглашение о создании совета сотрудничства стран залива
• "国际水文方案阿拉伯国家委员会" 俄文翻译 :    арабские национальные комитеты содействия осуществлению международной гидрологической программы
• "阿拉伯国家元首三方委员会" 俄文翻译 :    трехсторонний комитет глав арабских государств
• "阿拉伯国际法委员会" 俄文翻译 :    арабская комиссия международного права
• "海湾合作委员会部长理事会" 俄文翻译 :    совет министров совета сотрудничества стран залива
• "阿拉伯国家统计组织负责人常设技术委员会" 俄文翻译 :    постоянный технический комитет глав статистических организаций арабских стран
• "阿拉伯国家盃" 俄文翻译 :    Кубок арабских наций по футболу
• "海湾地区阿拉伯国家卫生总秘书处" 俄文翻译 :    генеральный секретариат здравоохранения для арабских стран района залива
• "协调支持阿拉伯国家特别教育和康复人员训练方案阿拉伯委员会" 俄文翻译 :    арабский комитет по координации поддержки программ подготовки кадров по вопросам специального образования и реабилитации в арабских государствах
• "北非阿拉伯国家绿化带项目技术协商委员会和常设委员会" 俄文翻译 :    технический консультативный комитет и постоянный комитет проекта зеленый пояс для арабских государств северной африки
• "工业合作委员会" 俄文翻译 :    комитет по промышленному сотрудничеству
• "常设合作委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по сотрудничеству
• "技术合作委员会" 俄文翻译 :    комитет по техническому сотрудничеству
• "混合合作委员会" 俄文翻译 :    смешанная комиссия по сотрудничеству
• "经济合作委员会" 俄文翻译 :    комитет по экономическому сотрудничеству
• "联合合作委员会" 俄文翻译 :    объединенный комитет по сотрудничествуобъединенный совет по сотрудничеству
• "海湾门庄园 (佛罗里达州)" 俄文翻译 :    Галф-Гейт-Истейтс (Флорида)
• "海湾航空771号班机空难" 俄文翻译 :    Катастрофа Boeing 737 под Джебель-Али

• 这是海湾阿拉伯国家合作委员会的内部事务。
  Йемен не является членом Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива.
• “给予海湾阿拉伯国家合作委员会观察员地位”。
  «Предоставление Совету сотрудничеству арабских государств Залива статуса наблюдателя».
• 给予海湾阿拉伯国家合作委员会大会观察员地位。
  Предоставление Совету сотрудничества арабских государств Залива статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее.
• 其中86％来自海湾阿拉伯国家合作委员会成员国。
  США, а общий объем импорта — 194 млрд. долл.
• 海湾阿拉伯国家合作委员会是另一个新的业务伙伴。
  Совет сотрудничества арабских государств Залива является еще одним новым оперативным партнером.
• 166.　给予海湾阿拉伯国家合作委员会大会观察员地位。
  Предоставление Совету сотрудничества арабских государств Залива статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее.
• 海湾阿拉伯国家合作委员会（海合会）依其宪章拥有国际法人资格。
  Совет сотрудничества арабских государств Залива в соответствии со своей учредительной хартией обладает международной правосубъектностью.
• 巴林是1981年成立的海湾阿拉伯国家合作委员会(海湾合作委员会)成员。
  Бахрейн входит в Совет сотрудничества стран Залива (СССЗ), основанный в 1981 году.
• 海湾阿拉伯国家合作委员会成员国占西亚经社会成员国进口总量的70％。
  США. При этом 86 процентов экспорта и 70 процентов импорта этих стран приходилось на долю государств — членов Совета сотрудничества стран Залива.
• 较多样化经济体和海湾阿拉伯国家合作委员会国家的国内生产总值激增(见表)。
  В странах с более диверсифицированной экономикой и странах — членах Совета сотрудничества стран Залива произошло увеличение реального ВВП (см. таблицу).

• 海湾阿拉伯国家合作委员会的英语：cooperation council for the arab states of the gulf
• 海湾阿拉伯国家合作委员会的法语：conseil de coopération des États arabes du golfe conseil de coopération du golfe ccg
• 海湾阿拉伯国家合作委员会的日语：湾岸協力会議
• 海湾阿拉伯国家合作委员会的韩语：걸프 협력 회의
• 海湾阿拉伯国家合作委员会的阿拉伯语：تصنيف:مجلس التعاون لدول الخليج العربية; مجلس التعاون لدول الخليج العربية;
• 海湾阿拉伯国家合作委员会的印尼文：dewan kerjasama untuk negara arab di teluk; majlis kerjasama negara-negara arab teluk;