国内冲突的俄文

• внутригосударственный вооруженный конфликт
  гражданская война
  внутренний вооруженный конфликт

• "国内" 俄文翻译 :    [guónèi] внутри страны; внутренний 国内战争 [guónèi zhànzhēng] — гражданская война
• "向前南斯拉夫境内冲突受害者提供人道主义援助国际会议" 俄文翻译 :    международное совещание по вопросу о гуманитарной помощи жертвам конфликта в бывшей югославиимеждународное совещание по вопросам гуманитарной помощи жертвам конфликта в бывшей югославии
• "非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава по причинам конфликтов и содействию обеспечению прочного мира и устойчивого развития
• "冲突" 俄文翻译 :    [chōngtū] столкновение; конфликт 利害冲突 [lìhài chōngtū] — столкновение интересов 武装冲突 [wǔzhuāng chōngtū] — вооружённый конфликт
• "非政府组织和合作社援助国内武装冲突受害者协调员" 俄文翻译 :    координационный орган неправительственных организаций и кооперативных обществ по оказанию помощи жертвам внутреннего вооруженного конфликта
• "国内法" 俄文翻译 :    национальное законодательствонациональное правомуниципальное правопостановление муниципального органавнутреннее право странывнутригосударственное право
• "国内的" 俄文翻译 :    внутренний
• "俄国内战" 俄文翻译 :    гражданская война в россии
• "各国内阁" 俄文翻译 :    Правительства по странам
• "国内借贷" 俄文翻译 :    внутренний заём
• "国内净产值" 俄文翻译 :    чистый внутренний продукт
• "国内安全" 俄文翻译 :    внутреняя безопасность
• "国内审查" 俄文翻译 :    "обзор
• "国内市场" 俄文翻译 :    внутренний рынок
• "国内总产值" 俄文翻译 :    валовой внутренний продукт
• "国内战争" 俄文翻译 :    гражданская войнагражда́нская война́
• "国内政策" 俄文翻译 :    Внутренняя политика
• "国内旅费" 俄文翻译 :    поездки внутри страны
• "国内法规" 俄文翻译 :    внутреннее законодательство
• "国内消费" 俄文翻译 :    внутреннее потребление
• "国内生产" 俄文翻译 :    отечественное производство
• "国内移徙" 俄文翻译 :    внутренняя миграция
• "国内立法" 俄文翻译 :    внутреннее законодательство
• "国内管辖权" 俄文翻译 :    национальная юрисдикция
• "国内农业生产总值" 俄文翻译 :    ввп сельского хозяйства
• "国内储蓄总额" 俄文翻译 :    валовые внутренние сбережения

• 第二，让我谈一下国内冲突的问题。
  Во-вторых, я хотел бы обратиться к внутригосударственным конфликтам.
• 国内冲突很多时候扩大到整个区域。
  Очень часто внутренние конфликты распространяются на целый регион.
• 战争罪的定义还应包括国内冲突。
  Определение военных преступлений должно также охватывать внутренние конфликты.
• 平民日益成为国内冲突中的袭击目标。
  При конфликтах объектами нападения все чаще оказываются мирные жители.
• 对于国内冲突，法院应无管辖权。
  Суд не должен обладать компетенцией в отношении внутренних конфликтов.
• 但再次出现国内冲突或紧张局势。
  Однако мы являлись свидетелями эскалации внутренних конфликтов и напряженности.
• 不稳定和国内冲突导致人口无控制流动。
  Нестабильность и внутренние конфликты приводят к бесконтрольному перемещению населения.
• 国内冲突越过国界，造成区域不稳定。
  Внутренние конфликты выплескиваются за пределы государственных границ, создавая региональную нестабильность.
• 他支持列入有关国内冲突的C和D节。
  Он поддерживает включение разделов C и D, касающихся внутренних конфликтов.
• 国内冲突增多，各国人口被迫流离失所。
  Распространяются внутренние конфликты, а население оказывается перемещенным.

• 国内冲突的英语：civil conflicts
• 国内冲突的法语：conflit intra-étatique conflit endogène conflit infra-étatique conflit interne guerre civile
• 国内冲突的阿拉伯语：صراع داخلي؛ حرب داخلية;