围捕的俄文

• [wéibǔ]
  устроить облаву; обложить (напр., зверя)

• "放网围捕" 俄文翻译 :    pinyin:fàngwǎngwéibǔрасставлять сети и ловить облавой; обмёт (напр. косяка рыбы)
• "围捕 (第二次世界大战)" 俄文翻译 :    Облава
• "马达加斯加3：欧洲大围捕" 俄文翻译 :    Мадагаскар 3
• "围拿" 俄文翻译 :    pinyin:wéináокружить и поймать (задержать); арестовать в облаве
• "围拥" 俄文翻译 :    pinyin:wéiyǒngохватить со всех сторон, окружить
• "围拢" 俄文翻译 :    [wéilǒng] обступить; окружить (напр., рассказчика)
• "围攻" 俄文翻译 :    [wéigōng] осадить (напр., город); осада
• "围护" 俄文翻译 :    pinyin:wéihùохранять; защищать; всесторонне оберегать
• "围攻奧兰" 俄文翻译 :    Осада Орана (1556)
• "围巾" 俄文翻译 :    [wéijīn] шарф; кашне
• "围攻巴尔赫 (1370年)" 俄文翻译 :    Осада Балха (1370)

• 在一些地区，海豚也被围网围捕。
  Кроме того, в некоторых районах в кошельковые сети попадают дельфины.
• 幸运的是，他们很快遭到围捕并受到审判。
  Членов группы быстро окружили, арестовали и судили.
• 这些项目的受益者是目前小范围捕鱼的家庭。
  Эти проекты ориентированы на оказание помощи семьям, которые в настоящее время заняты мелким рыболовством.
• 1998年11月，他再次被围捕，而且受到侮辱。
  Он был вновь задержан армией во время облавы в ноябре 1998 года и подвергся оскорблениям.
• 总的说来，这些突袭包括围捕非法的外国人，往往是外国妇女。
  Как правило, это связано с облавами на незаконно проживающих иностранцев, зачастую женщин.
• 这些武器还被用来围捕牛群。 我描述的所有这些情况都令人震惊。
  Все описанные мною сценарии являются тревожащими.
• 委员会还感到关切的是，有报告称，街头儿童被围捕和拘留。
  Кроме того, он был обеспокоен сообщениями о том, что на беспризорных детей устраиваются облавы и их арестовывают.
• 许多儿童因无家可归和流落街头甚至没有犯下罪行而被围捕。
  Многих из них задерживают в ходе облав за бездомность и бродяжничество, хотя они вообще не совершали никаких преступлений.
• 有150名泰米尔族男子也在自己村庄的一次“围捕行动”中被逮捕。
  В окрестностях его деревни были также арестованы 150 тамилов.
• 幸运的是，他们很快遭到围捕并受到审判。 一些恐怖分子仍在服刑。
  Членов группы быстро окружили, арестовали и судили.

• 围捕的泰文
• 围捕的英语：round up
• 围捕的日语：包囲して捕らえる. 围捕逃犯 táofàn ／逃亡犯を包囲して捕らえる. 围捕鱼群 yúqún ／魚群を包囲して捕まえる.
• 围捕的韩语：[동사] 포위하여 잡다. 警探围捕盗犯; 형사가 도둑을 포위하여 체포하다
• 围捕什么意思：wéibǔ 包围起来捕捉：～逃犯│～鱼群。