围护的俄文

• pinyin:wéihù
  охранять; защищать; всесторонне оберегать

• "建筑物围护结构" 俄文翻译 :    наружные системы комплекса зданий
• "围巾" 俄文翻译 :    [wéijīn] шарф; кашне
• "围岩" 俄文翻译 :    pinyin:wéiyánгеол. вмещающая (окружающая) порода
• "围拢" 俄文翻译 :    [wéilǒng] обступить; окружить (напр., рассказчика)
• "围屏" 俄文翻译 :    [wéipíng] ширма
• "围拥" 俄文翻译 :    pinyin:wéiyǒngохватить со всех сторон, окружить
• "围尺" 俄文翻译 :    pinyin:wéichǐмерка (бамбуковая) для измерения окружности
• "围拿" 俄文翻译 :    pinyin:wéináокружить и поймать (задержать); арестовать в облаве
• "围子" 俄文翻译 :    [wéizi] вал; ограда
• "围捕" 俄文翻译 :    [wéibǔ] устроить облаву; обложить (напр., зверя)

• 监督厅认为甄选研究幕墙和围护结构的公司的过程是透明和公平的。
  УСВН считает, что процедуры, использовавшиеся для выбора фирмы, которая займется навесной наружной стеной и внешней оболочкой здания, были транспарентными и приемлемыми.
• 与安保、达格·哈马舍尔德图书馆和围护结构相关的设计工作列在稍[后後]的时间表中。
  Дага Хаммаршельда и внешней оболочки здания.
• 与安保、达格·哈马舍尔德图书馆和围护结构相关的设计工作列在稍[后後]的时间表中。
  Несколько запаздывают проектные разработки, касающиеся мер безопасности, библиотеки им. Дага Хаммаршельда и внешней оболочки здания.
• 这座城市是由多姆·法兰西斯科·德·帕尔多率领的西班牙军队驻守，帕尔多还下令淹沒周围护城河以阻挡法军。
  Город защищал испанский гарнизон под командованием дона Франсиско де Пардо, который приказал затопить окрестности города .

• 围护的英语：containment
• 围护的日语：取り囲んで保護する. 几个小伙子 xiǎohuǒzi 围护着他走出人群／何人かの若者が彼が人込みから出ていくのを取り囲んで守っている.
• 围护的韩语：[동사] 둘러싸 호위하다.
• 围护什么意思：围绕在四周保护；维护。    ▶ 《红楼梦》第五九回： “ 贾珍 骑马， 率领众家丁围护。”    ▶ 郭沫若 《孔雀胆》第一幕： “左前方有大柏树一株， 有圆形石坛围护其根。”    ▶ 萧红 《马伯乐》第二辑： “二少奶奶辞退 梗妈 的时候， 老太太就如此围护着她的。”