围城的俄文

• pinyin:wéichéng
  город (крепость) в осаде; осаждённый город

• "围城 (小说)" 俄文翻译 :    Осаждённая крепость
• "但泽围城战" 俄文翻译 :    Осада Данцига
• "加来围城战" 俄文翻译 :    Осада Кале (1558)
• "加萨围城战" 俄文翻译 :    Осада Газы
• "梅斯围城战" 俄文翻译 :    Осада Меца (1870)
• "泰尔围城战" 俄文翻译 :    Осада Тира
• "西扎围城战" 俄文翻译 :    Осада Шайзара
• "郅支围城战" 俄文翻译 :    Таласская битва (36 до н. э.)
• "喀土穆围城战" 俄文翻译 :    Осада Хартума
• "图尔奈围城战" 俄文翻译 :    Осада Турне (1340)
• "安条克围城战" 俄文翻译 :    Осада Антиохии
• "布尔萨围城战" 俄文翻译 :    Осада Прусы (1326)
• "底特律围城战" 俄文翻译 :    Битва при Детройте
• "曼图亚围城战" 俄文翻译 :    Осада Мантуи (1796)
• "米利都围城战" 俄文翻译 :    Осада Милета
• "萨凡纳围城战" 俄文翻译 :    Осада Саванны
• "伊普尔围城战 (1678年)" 俄文翻译 :    Осада Ипра (1678)
• "但泽围城战 (1807年)" 俄文翻译 :    Осада Данцига (1807)
• "列宁格勒围城战" 俄文翻译 :    Блокада Ленинграда
• "加来围城战 (1940年)" 俄文翻译 :    Осада Кале (1940)
• "围城13天：阿拉莫战役" 俄文翻译 :    Аламо (фильм, 2004)
• "塞拉耶佛围城战役" 俄文翻译 :    Осада Сараева
• "奧洛穆茨围城战" 俄文翻译 :    Осада Ольмюца
• "马六甲围城战 (1568)" 俄文翻译 :    Осада Малакки (1568)
• "围垦" 俄文翻译 :    Польдер
• "围场满族蒙古族自治县" 俄文翻译 :    Вэйчан-Маньчжурско-Монгольский автономный уезд

• 围城使加沙社会的根本结构受到威胁。
  Осада угрожает разрушением самой ткани общества Газы.
• 围城使加沙社会的基本结构受到威胁。
  Осада угрожает разрушением самой ткани общества Газы.
• 许多城堡在长期围城[后後]陷落。
  Многие крепости пали после длительной осады.
• 围城给就业带来重大影响。
  Осада оказала серьезное влияние на занятость.
• 2月13日，布达佩斯围城战结束，匈牙利投降。
  13 февраля Будапештская операция закончилась сдачей города.
• 11月28日围城解除。
  28 июня освобождает этот город.
• 围城[后後]，一个名为瓦莱塔的新城市建成了。
  Именно там и был после осады построен новый укреплённый город — Валлетта.
• 在1529年佛罗伦萨围城期间，该堂被部分摧毁。
  В 1529 году во время осады Флоренции храм был частично разрушен.
• 耶路撒冷仍被围城。
  Иерусалим постоянно находится на осадном положении.
• 据报告，在包围城市和逐户搜查时也发生了这类处决。
  Кроме того, сообщалось также о казнях во время осад городов и повальных обысков.

• 围城的泰文
• 围城的英语：1.(包围城市) encircle a city; besiege a city 2.(被围城市) besieged city
• 围城的法语：siège
• 围城的日语：（1）都市を包囲する. 围城打援／都市を包囲し,敵の援軍に打撃を与える. （2）敵軍に包囲された都市.
• 围城的韩语：(1)[동사] 도시를[성을] 포위하다. (2)(wéichéng) [명사] 포위된 도시[성].
• 围城的阿拉伯语：تطْوِيق; حصار; حِصار; حِصار عسْكري; حِصَار; مُحاصرة;
• 围城的印尼文：kepung; kepungan; pengepungan;
• 围城什么意思：wéi chéng 包围城市：～战。 ◆ 围城 wéichéng 被包围的城市。