合资企业的俄文

• совме́стное предприя́тие
  сп

• "合资企业协定" 俄文翻译 :    соглашение о совместном предприятии
• "外向型合资企业" 俄文翻译 :    ориентированное на экспорт совместное предприятие
• "东西方合资企业专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по совместным предприятиям восток-запад
• "独资企业" 俄文翻译 :    Индивидуальный предприниматель
• "中央计划经济国家中的东西方合资企业会计讲习班" 俄文翻译 :    практикум по вопросам бухгалтерского учета для совместных предприятий восток-запад в странах с централизованным плановым хозяйством
• "外国直接投资企业" 俄文翻译 :    "предприятие
• "合资" 俄文翻译 :    [hézī] на паях 合资企业 [hézī qǐyè] — предприятие с участием государственного и частного капитала
• "夜合资" 俄文翻译 :    pinyin:yèhézīплата (проститутке) за ночь
• "企业" 俄文翻译 :    [qǐyè] предприятие 企业家 [qǐyèjiā] — предприниматель
• "合资公司" 俄文翻译 :    совме́стное предприя́тиесп
• "合资经营" 俄文翻译 :    совместное предприятиесовместная предпринимательская деятельность
• "综合资源框架" 俄文翻译 :    комплексные рамки ресурсов
• "合资办理的活动" 俄文翻译 :    совместно финансируемая деятельность
• "合资经营投资会计" 俄文翻译 :    учет инвестиций в совместные предприятия
• "综合资源信息系统" 俄文翻译 :    комплексная система информации по ресурсам
• "企业主" 俄文翻译 :    предприниматель
• "企业化" 俄文翻译 :    pinyin:qìyèhuàэк. самоокупаемость
• "企业家" 俄文翻译 :    pinyin:qìyèjiāвладелец предприятия, предприниматель
• "企业界" 俄文翻译 :    pinyin:qìyèjièпредпринимательские круги; предприниматели
• "企业部" 俄文翻译 :    предприятие
• "企业对企业 (b2b)" 俄文翻译 :    бизнес-бизнес
• "合资新闻项目信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для совместно финансируемых проектов в области информации
• "符合资格的工作人员" 俄文翻译 :    "сотрудники
• "企业到企业的集成" 俄文翻译 :    интеграция b2b
• "合质" 俄文翻译 :    pinyin:hézhíсостав, смесь
• "合谋" 俄文翻译 :    [hémóu] соучастие; пособничать

• 合资企业将此项决定通知了国营公司。
  Об этом совместное предприятие уведомило государственную корпорацию.
• 原告和被告是一合资企业协议的当事方。
  Истец и ответчик являлись сторонами договора о совместном предприятии.
• 同希腊的直接合资企业一直稳步进展。
  Устойчиво развивалось прямое сотрудничество с Грецией.
• 但是，合资企业并不是灵丹妙药。
  Однако совместные предприятия не являются панацеей.
• 中心准备参加各种合资企业项目。
  Центр готов к реализации совместных проектов.
• 合资企业还提供了有关的信函和支持性文件。
  Совместное предприятие представило также соответствующую переписку и вспомогательную документацию.
• 还应该谋求建立合资企业，鼓励国内投资。
  Следует также поощрять создание совместных предприятий, что будет стимулировать отечественное капиталовложение.
• 发展中国家利用合资企业从国外获得技术。
  Для приобретения технологии из-за рубежа компании развивающихся стран используют совместные предприятия.
• 合资企业提供了27份每月时间统计表分析。
  Совместное предприятие представило документы с анализом трудозатрат за 27 месяцев.
• 筹资的方式是通过合资企业或外国直接投资。
  Этот процесс идет по линии либо совместных предприятий, либо ПИИ.

• 合资企业的泰文
• 合资企业的英语：joint venture [enterprise]; business corporation 短语和例子 中外合资企业 sino-foreign joint venture; 合资...
• 合资企业的法语：coentreprise entreprise (joint venture, mixte, à capitaux mixtes)
• 合资企业的日语：he2zi1qi3ye4 [经]合弁企业
• 合资企业的阿拉伯语：شركات مشتركة; شَرِكَة مُحَاصَّة;