合资的俄文

• [hézī]
  на паях
  合资企业 [hézī qǐyè] — предприятие с участием государственного и частного капитала

• "夜合资" 俄文翻译 :    pinyin:yèhézīплата (проститутке) за ночь
• "合资企业" 俄文翻译 :    совме́стное предприя́тиесп
• "合资公司" 俄文翻译 :    совме́стное предприя́тиесп
• "合资经营" 俄文翻译 :    совместное предприятиесовместная предпринимательская деятельность
• "合资企业协定" 俄文翻译 :    соглашение о совместном предприятии
• "综合资源框架" 俄文翻译 :    комплексные рамки ресурсов
• "合资办理的活动" 俄文翻译 :    совместно финансируемая деятельность
• "合资经营投资会计" 俄文翻译 :    учет инвестиций в совместные предприятия
• "外向型合资企业" 俄文翻译 :    ориентированное на экспорт совместное предприятие
• "综合资源信息系统" 俄文翻译 :    комплексная система информации по ресурсам
• "东西方合资企业专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по совместным предприятиям восток-запад
• "合资新闻项目信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для совместно финансируемых проектов в области информации
• "符合资格的工作人员" 俄文翻译 :    "сотрудники
• "采矿部门外国投资和合资经营区域间研讨会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по международным капиталовложениям и совместной предпринимательской деятельности в добывающей промышленности
• "中央计划经济国家中的东西方合资企业会计讲习班" 俄文翻译 :    практикум по вопросам бухгалтерского учета для совместных предприятий восток-запад в странах с централизованным плановым хозяйством
• "合质" 俄文翻译 :    pinyin:hézhíсостав, смесь
• "合谋" 俄文翻译 :    [hémóu] соучастие; пособничать
• "合调" 俄文翻译 :    pinyin:hédiàoнастроенный (о муз. инструменте); хорошо налаженный
• "合该" 俄文翻译 :    pinyin:hégāi разг. также huógāiдолжно, следует; суждено
• "合记" 俄文翻译 :    pinyin:héjì1) уст. торговая компания с неограниченной ответственностью2) см. 合祭

• 合资经营可为多样化提供积极动力。
  i) Позитивный импульс диверсификации могут придавать совместные предприятия.
• 它还是联合资源调集战略的一部分。
  Программа является также составной частью Совместной стратегии мобилизации ресурсов.
• 第五节介绍了综合资源框架的情况。
  В разделе V приводится информация о комплексной базе ресурсов.
• 开发署的综合资源计划包括综合预算。
  Сводный бюджет является частью интегрированного плана ресурсов ПРООН.
• 提出的资料应是专家的综合资料。
  Эти представления должны носить экспертный и всеобъемлющий характер.
• 它还将探索联合资源调动的可能性。
  Будет также изыскиваться возможность совместного использования ресурсов.
• 这种合资可包括传统和土著技术。
  Охваченными могут оказаться как традиционные, так и местные технологии.
• 如何以最佳方式处理证券组合资本流？
  Как наилучшим образом использовать приток портфельного капитала?
• 各方商定制订一项联合资源调动战略。
  Стороны договорились разрабатывать совместную стратегию мобилизации ресурсов.
• 第五节报告综合资源框架的情况。
  В разделе V приводится информация о комплексной базе ресурсов.

• 合资的泰文
• 合资的英语：equity joint venture
• 合资的法语：entreprise commune coentreprise joint-venture joint venture
• 合资的日语：資本を出し合う. 合资经营／資本を出し合って経営する.合弁経営.
• 合资的韩语：[명사][동사] 합자(하다). 공동 출자(하다). 合资公司; 합자회사 合资经营; 합자 경영 合资企业; (외국과의) 합자 기업 合资月饼; ⓐ (외국과의) 합자 공장이나 상점에서 생산한 ‘月饼’ ⓑ 원래는 중국 특유의 것이었으나 외국과 합자 생산하는 제품
• 合资的阿拉伯语：شَرِكَة مُحَاصَّة;
• 合资的印尼文：usaha patungan;
• 合资什么意思：hézī 双方或几方共同投资（办企业）：～经营丨中外～企业。