各取所需的俄文

• pinyin:gèqǔsuǒxū
  каждому по (его) потребностям

• "各尽所能、各取所需" 俄文翻译 :    От каждого по способностям, каждому по потребностям
• "各取所値" 俄文翻译 :    pinyin:gèqǔsuǒzhìуст. каждому по (его) труду
• "所需" 俄文翻译 :    нужданеобходимостьпотребность
• "所需供应量" 俄文翻译 :    требуемая норма снабжения
• "所需区域" 俄文翻译 :    требуемая зона
• "所需经费" 俄文翻译 :    предполагаемые расходыпотребности
• "所需资源" 俄文翻译 :    потребности в ресурсах
• "所需资金" 俄文翻译 :    потребности в ресурсахпотребности в финансировании
• "所需人力资源" 俄文翻译 :    кадровые потребности
• "所需财政资源" 俄文翻译 :    потребности в финансовых ресурсах
• "所需资源审查小组" 俄文翻译 :    группа по оценке потребностей
• "完成使命所需的任务清单" 俄文翻译 :    "перечень заданий
• "指挥官所需重要情报" 俄文翻译 :    особо важная информация для командующего
• "民生所需莫不昔粗而今精," 俄文翻译 :    昔簡單而今複雜всё необходимое для народного благосостояния всегда в прошлом бывает грубым, а в настоящем ― совершенным, в прошлом бывает простым, в настоящем же ― сложным
• "商品从开始设计到投入市场所需的时间" 俄文翻译 :    срок разработки новой продукции и подготовки ее к выпуску или продаже
• "欧洲申请专利所需程序公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о формальных требованиях к заявкам на патенты
• "电子数据处理所需费用的估计分配情况" 俄文翻译 :    смета потребностей в области электронной обработки данных
• "从一产品转换到有同样效果 的代用品所需的时间" 俄文翻译 :    переходный период
• "飞行前和飞行中所需气象信息的提供问题工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по предоставлению метеорологической информации
• "关于改善被占领巴勒斯坦领土境内巴勒斯坦人民的生活状况所需优先发展项目的讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по вопросу о первоочередных проектах развития
• "各发行公司电视剧" 俄文翻译 :    Телесериалы по студиям
• "各口径火炮" 俄文翻译 :    Артиллерия по калибру
• "各发行公司电影" 俄文翻译 :    Фильмы по студиям
• "各司其局" 俄文翻译 :    каждый ведает своей частью
• "各参数分类" 俄文翻译 :    Категории по параметру
• "各司其职" 俄文翻译 :    [gèsī qízhí] каждый занят своим делом; каждый выполняет свои функции

• 让我们认识到各取所需的多边主义不会使我们更安全。
  Давайте признаем, что выборочная многосторонность не обеспечит нам большей безопасности.
• 与此同时，协调员告诫说，试图在这些要素中各取所需的做法将影响到正在争取的全面平衡。
  В то же время Координатор выступила с предостережением в отношении того, что любые попытки вычленения этих элементов скажутся на общем искомом итоге.

• 各取所需的英语：each takes what he needs
• 各取所需的法语：à chacun selon ses besoins
• 各取所需的日语：各人が必要な分を取る.
• 各取所需的韩语：【성어】 각자 필요한 만큼 가지다. →[各尽所能]
• 各取所需什么意思：gè qǔ suǒ xū 【解释】各自选取自己所需要的 【出处】巴金《在尼斯》：“读者们不是一块铁板，他们有各人的看法，他们是‘各取所需’。” 【拼音码】gqsx 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含褒义