吃的的俄文

• pinyin:chīde
  пища, предметы питания

• "好吃的" 俄文翻译 :    вкусный
• "寻吃的" 俄文翻译 :    pinyin:xúnchīdeдиал. нищий, попрошайка
• "给吃的" 俄文翻译 :    покормить
• "贪吃的" 俄文翻译 :    прожорливыйненасытныйжадный
• "不好吃的" 俄文翻译 :    невкусный
• "不能吃的" 俄文翻译 :    несъедо́бный
• "吃的东西" 俄文翻译 :    еда
• "爱吃的人" 俄文翻译 :    гастроном
• "请吃的东西" 俄文翻译 :    угощение
• "贪吃的人" 俄文翻译 :    обжора
• "吃好吃的东西" 俄文翻译 :    лакомитьсяполакомиться
• "脖子不是一口吃的" 俄文翻译 :    толстяком становятся не сразу (пословица; ср. ?не сразу Москва строилась?)
• "天下沒有白吃的午餐" 俄文翻译 :    Бесплатных завтраков не бывает
• "吃白饭" 俄文翻译 :    [chī báifàn] 1) есть один рис (без приправ) 2) дармоедничать
• "吃白食" 俄文翻译 :    pinyin:chībáishíпоесть (пообедать) задаром
• "吃瘪" 俄文翻译 :    pinyin:chībiěдиал. попасть впросак, понести урон, сесть в калошу, потерпеть поражение
• "吃眼前亏" 俄文翻译 :    pinyin:chīyǎnqiánkuīосрамиться на глазах у всех
• "吃疼" 俄文翻译 :    pinyin:chīténgиспытывать боль
• "吃着" 俄文翻译 :    pinyin:chīzhuóпища и одежда
• "吃用" 俄文翻译 :    pinyin:chīyòngпища и утварь, средства существования
• "吃着不尽" 俄文翻译 :    pinyin:chīzhuóbùjìnи одежда и пища в избытке; иметь всего вдоволь

• 汽车上没有厕所。 同样也没有吃的。
  А ведь там нет туалета, негде купить поесть.
• 你们在我们所吃的食物中会尝得到。
  Это можно ощутить в нашей национальной кухне.
• 喜欢美味好吃的食物和可爱漂亮的东西。
  Любит разные виды сладостей и милые вещи.
• 吃的时候，只需投入沸水里烫三四分钟即可。
  Ныряя за кормом, проводят под водой до 3—4 минут.
• 沒人看过牠吃的东西，也沒人听得懂牠讲什么。
  Их знать никто не знает и никто не слышал!
• 食物权不是有饭吃的问题。
  Речь не о том, чтобы просто накормить человека.
• 喜欢好吃的食物，特別是甜食。
  Любит поесть, особенно сладости.
• 尽管囚犯一日三餐，但他们所吃的食品营养极差。
  питание заключенных, качество пищи с точки зрения ее питательных свойств является неудовлетворительным.
• 据提交人说，他们在关押期间没得到任何吃的东西。
  Согласно сообщению автора, за время содержания под стражей их не кормили.
• 但之[後后]任牠吃的话，很多时会死亡，或会反吐。
  Часто этот человек может умереть, умирает или уже умер.