吃瘪的俄文

• pinyin:chībiě
  диал. попасть впросак, понести урон, сесть в калошу, потерпеть поражение

• "吃疼" 俄文翻译 :    pinyin:chīténgиспытывать боль
• "吃用" 俄文翻译 :    pinyin:chīyòngпища и утварь, средства существования
• "吃白食" 俄文翻译 :    pinyin:chībáishíпоесть (пообедать) задаром
• "吃瓦片儿" 俄文翻译 :    pinyin:chīwǎpiànrдиал. есть (быть сытым) за счёт черепицы (которой покрыты крыши домов; обр. в знач.: жить на плату за сдаваемое в аренду жилье ― о домовладельцах)
• "吃白饭" 俄文翻译 :    [chī báifàn] 1) есть один рис (без приправ) 2) дармоедничать
• "吃瓦片" 俄文翻译 :    pinyin:chīwǎpiànдиал. есть (быть сытым) за счёт черепицы (которой покрыты крыши домов; обр. в знач.: жить на плату за сдаваемое в аренду жилье ― о домовладельцах)
• "吃的" 俄文翻译 :    pinyin:chīdeпища, предметы питания
• "吃现成饭" 俄文翻译 :    pinyin:chīxiànchéngfànесть уже приготовленный рис (обр. в знач.: жить на всем готовом; быть тунеядцем)
• "吃的东西" 俄文翻译 :    еда

• 吃瘪的日语：へこまされる.やっつけられる.▼“吃瘪子”ともいう. 你那样做的话,要吃瘪的／おまえそんなことをしたら,へこまされてしまうぞ.
• 吃瘪的韩语：[동사]【방언】 (1)곤경에 빠지다. 좌절당하다. 当众吃瘪; 사람들 앞에서 곤경에 빠지다 (2)굴복하다. 패배를 인정하다.
• 吃瘪什么意思：chībiě 〈方〉 ①受窘；受挫：当众～。 ②被迫屈服；服输。