司法和法律事务司的俄文

• отдел судебного и юридического обслуживания

• "宪法和法律事务委员会" 俄文翻译 :    комиссия по конституционным и правовым вопросам
• "法律事务司" 俄文翻译 :    отдел по правовым вопросам
• "条约和法律事务处" 俄文翻译 :    служба по договорам и юридическим вопросам
• "一般法律事务司" 俄文翻译 :    отдел по общим правовым вопросам
• "条约实施和法律事务处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам выполнения договоров и правовым вопросам
• "法律事务及海洋法和海洋事务厅" 俄文翻译 :    "управление по правовым вопросам
• "法律事务" 俄文翻译 :    юридическое обслуживание
• "法律事务厅" 俄文翻译 :    управление по правовым вопросам
• "法律事务所" 俄文翻译 :    юриди́ческая фи́рмаадвока́тская конто́ра
• "法律事务科" 俄文翻译 :    секция по юридическим вопросамсекция юридического обслуживания
• "法律事务股" 俄文翻译 :    группа по правовым вопросам
• "法律事务部" 俄文翻译 :    департамент по правовым вопросам
• "阿拉伯促进司法和法律专业独立中心" 俄文翻译 :    арабский центр за независимость судебной системы и юридических профессий
• "阿拉伯促进司法和法律职业独立中心" 俄文翻译 :    арабский центр за независимость судей и профессии юриста
• "委员会秘书处和法律事务处" 俄文翻译 :    подразделение правовых вопросов и секретариат комиссии
• "司法事务司" 俄文翻译 :    отдел судебного обслуживанияотдел по судебным вопросам
• "一般法律事务处" 俄文翻译 :    служба общих юридичнеских вопросов
• "一般法律事务科" 俄文翻译 :    секция общего юридического обслуживания
• "刑法和司法事务股" 俄文翻译 :    группа по уголовному правосудию и судебным вопросам
• "司法支助事务司" 俄文翻译 :    отдел вспомогательного судебного обслуживания
• "法律事务和执行事务处" 俄文翻译 :    управление по правовому обслуживанию и вопросам осуществления
• "主管法律事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по правовым вопросам
• "发展问题法律事务处" 俄文翻译 :    служба по вопросам права развития
• "法律事务和人权委员会" 俄文翻译 :    комитет по правовым вопросам и правам челов
• "司法和检察官理事会" 俄文翻译 :    совет судебного и прокурорского надзора
• "司法和宪政发展部" 俄文翻译 :    министерство юстиции и конституционного развития

• 10 司法和法律事务司指令第12条之二。
  10 Статья 12 бис инструкции Отдела судебного и правового обслуживания.
• 10 司法和法律事务司指令第12条之二。
  10 Статья 12 бис инструкции Отдела судебного и правового обслуживания.
• 10 司法和法律事务司指令第12条之二。
  10 Статья 12 бис инструкции Отдела судебного и правового обслуживания.
• 10 司法和法律事务司指令第12条之二。
  10 Статья 12 бис инструкции Отдела судебного и правового обслуживания.
• 司法和法律事务司各股和各科继续为审判程序提供支助。
  Поддержку в проведении судебных разбирательств продолжали оказывать различные группы и секции Отдела судебного и юридического обслуживания.
• 司法和法律事务司各股和各科继续为审判程序提供支助。
  Различные группы и секции Отдела судебного и юридического обслуживания продолжали на постоянной основе оказывать поддержку в проведении судебных разбирательств.
• 这项工作由书记官处司法和法律事务司证人和受害人支助司进行。
  Эта задача возложена на Секцию поддержки свидетелей и потерпевших Отдела судебной практики и правовых услуг Секретариата.
• 承担这一任务的是书记官处司法和法律事务司证人和受害人支助科。
  Эта задача возложена на Секцию поддержки свидетелей и потерпевших Отдела судебной практики и правовых услуг Секретариата.
• 书记官处分成三个大单位,即书记官长直属办公室、司法和法律事务司以及行政事务司。
  Секретариат состоит из трех основных подразделений, а именно непосредственной Канцелярии Секретаря, Отдела судебного и юридического обслуживания и Административного отдела.
• 由于司法和法律事务司缩编以及司内某些科所需资源减少，法庭对该司进行了改组。
  Трибунал занимался реорганизацией Отдела судебного и юридического обслуживания и Отдела административного вспомогательного обслуживания с учетом сокращения штатов и уменьшившихся потребностей в некоторых подразделениях в обоих отделах.

• 司法和法律事务司的英语：judicial and legal services division
• 司法和法律事务司的法语：division de l’appui judiciaire et des services juridiques
• 司法和法律事务司的阿拉伯语：شعبة الخدمات القضائية والقانونية;