可转让的俄文

• переуступленным

• "不可转让的" 俄文翻译 :    неотчужда́емыйнеотъе́млемый
• "可转让票据" 俄文翻译 :    оборотный документ
• "可转让的配额" 俄文翻译 :    реализуемые/передаваемые распределенные права
• "个别可转让配额" 俄文翻译 :    индивидуальная переуступаемая квота
• "可转让养护信贷" 俄文翻译 :    оборотная льгота за охрану природы
• "可转让发展权利" 俄文翻译 :    коммерчески реализуемые права на хозяйственное освоение
• "可转让发展配额" 俄文翻译 :    переводная квота на развитие
• "可转让排放许可证" 俄文翻译 :    реализуемое разрешение/лицензия на эмиссию
• "可转让选择权交易市场" 俄文翻译 :    рынок обратимых опционов
• "可转让重新造林免税额" 俄文翻译 :    коммерческие реализуемые налоговые скидки за лесовосстановление
• "转让" 俄文翻译 :    [zhuǎnràng] уступать; передавать (напр., права)
• "可转换债券" 俄文翻译 :    Конвертируемая облигация
• "可转移单票制" 俄文翻译 :    Система единого передаваемого голоса
• "再转让" 俄文翻译 :    перепродажа и реэкспорт
• "不可转移单票制" 俄文翻译 :    Система единого непереходного голоса
• "建设－拥有－经营－转让" 俄文翻译 :    сооружение - владение- эксплуатация - передача
• "建设－拥有－转让" 俄文翻译 :    "соглашения
• "建设－租赁－转让" 俄文翻译 :    строительство - аренда - передача
• "技术转让" 俄文翻译 :    передача технологии
• "无保留转让" 俄文翻译 :    простая передача дебиторской задолженности
• "核转让准则" 俄文翻译 :    "руководящие принципы для экспорта имеющих отношение к ядерной деятельности оборудования
• "确认转让" 俄文翻译 :    подтверждение передачи
• "禁止转让" 俄文翻译 :    запрещающий правопреемство
• "秘密转让" 俄文翻译 :    подпольная торговля
• "可身儿" 俄文翻译 :    pinyin:kěshēnrсм. 可體
• "可身" 俄文翻译 :    pinyin:kěshēnсм. 可體

• 生命权是一项不可转让的基本权利。
  Право на жизнь является основополагающим и неотъемлемым правом.
• 可转让电子运输记录的使用程序。
  Процедуры использования оборотных транспортных электронных записей.
• 道义权利不可转让，在时间上没有限制。
  Моральные права не подлежат передаче и не ограничиваются во времени.
• 这种系统使用不可转让的电子海上运货单。
  В системе используются необоротные электронные морские накладные.
• 该可转让运输单证随即失去效力。
  после чего оборотный транспортный документ полностью утрачивает юридическую силу или действительность.
• 于是该可转让运输单证即行失效。
  после чего оборотный транспортный документ полностью утрачивает юридическую силу или действительность.
• 此类财产只能凭双方协议才可转让。
  Эти виды собственности могут быть отчуждены только с согласия обеих сторон.
• (c) 保全电子可转让记录的完整性。
  с) сохранить целостность электронной передаваемой записи.
• 这种系统使用不可转让的电子海上运货单。
  В системе используются необоротные электронные морские накладные.
• (c) 该可转让运输单证随即失去效力。
  с) оборотный транспортный документ полностью утрачивает юридическую силу или действительность.

• 可转让的泰文
• 可转让的英语：negotiable
• 可转让的法语：négociable
• 可转让的韩语：양도할수 있는
• 可转让的印尼文：dapat dicairkan;