发射活动的俄文

• пусковая кампания

• "发射" 俄文翻译 :    [fāshè] 1) запустить; выстрелить 发射导弹 [fāshè dǎodàn] — запустить ракету 发射场 [fāshèchǎng] — стартовая площадка 2) физ. испускать; излучать; эмиссия
• "活动" 俄文翻译 :    [huódòng] 1) действовать; действие; деятельность; мероприятие 2) двигаться; подвижный; передвижной 3) шататься; быть неустойчивым
• "冷发射" 俄文翻译 :    пуск ракеты с запуском двигателя после отделения от носителя
• "发射井" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèjǐngвоен. шахта (для запуска ракет)
• "发射体" 俄文翻译 :    пу́лястрела́снаря́д
• "发射台" 俄文翻译 :    pinyin:fāshètái1) радио передающая станция2) стартовый стол, стенд для запуска
• "发射器" 俄文翻译 :    пусковая установкарадиопередатчикракета-носитель
• "发射国" 俄文翻译 :    запускающее государство
• "发射场" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèchǎngплощадка для запуска (ракет); стартовая площадка
• "发射性" 俄文翻译 :    отражаемость
• "发射机" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèjīрадио передатчик, трансмиттер
• "发射极" 俄文翻译 :    отражатель
• "发射架" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèjiàпусковая установка
• "发射点" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèdiǎnточка старта (запуска)
• "发射物" 俄文翻译 :    эмиссия
• "发射率" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèlǜфиз. излучательная (эмиссионная) способность
• "发射环" 俄文翻译 :    Пусковая петля
• "发射窗" 俄文翻译 :    пусковое окноперод наиболее удобный для пуска
• "发射站" 俄文翻译 :    ста́ртовая платфо́рмаста́ртовая площа́дкапусково́й стол
• "发射管" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèguǎnрадио генераторная лампа
• "发射药" 俄文翻译 :    солонка
• "发射车" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèchēстапель (установка) для запуска (напр. ракет)
• "声发射" 俄文翻译 :    Акустическая эмиссия
• "热发射" 俄文翻译 :    Термоэлектронная эмиссия
• "发射机技术员" 俄文翻译 :    техник по обслуживанию передающей аппаратуры
• "发射机应答器" 俄文翻译 :    ответчиктранспо́ндерприемоответчик

• 接收缔约国发送的有关实际发射活动的信息。
  (ii) Получение передаваемой государствами-участниками информации о реально осуществленных запусках.
• 关于伊朗的空间发射活动存在相互矛盾的报告。
  По поводу деятельности Ирана, связанной с запусками спутников, сообщения разнятся.
• 接受缔约国发送的有关实际发射活动的通报信息。
  Получение передаваемой государствами-участниками информации о реально осуществленных запусках.
• 不幸的是，没有有关这期间发射活动的信息资料。
  К сожалению, информация по запускам в эти периоды отсутствует.
• 这些成员中有50国参与发射活动，9国拥有本国发射能力。
  Пятьдесят из этих членов участвуют в пусковой деятельности, а девять из них имеют национальный пусковой потенциал.
• 以色列称，加沙地区的军事行动大部分以阻止火箭发射活动为目标。
  Израиль указывает, что большинство его военных операций в Газе имеет целью положить конец ракетным обстрелам.
• 学生必须在假设的有关发射活动的国际行为守则的谈判中代表不同的国家。
  Отчет о работе курсов будет опубликован в ноябре 2001 года.
• 澳大利亚政府还出台了一项条例，规范澳大利亚本国开展的空间发射活动。
  Австралийское правительство также располагает нормативами, регламентирующими запуск космических объектов гражданами Австралии.
• 联邦航空管理局为规范与发射活动相关的一些轨道碎片做法颁布了各种条例。
  ФАА опубликовала постановления о мерах по предупреждению образования орбитального мусора в ходе операций по запуску космических аппаратов.
• 2008年，俄罗斯联邦进行了27次运载火箭发射活动，其中有一次未获成功。
  В 2008 году Российской Федерацией осуществлено 27 пусков ракет-носителей, в том числе один неуспешный.

• 发射活动的法语：campagne de lancement
• 发射活动的阿拉伯语：حملة إطلاق;