去路的俄文

• pinyin:qùlù
  путь, дорога

• "去路不好走" 俄文翻译 :    путь отхода (обратная дорога) неудобна для передвижения
• "去讲一讲" 俄文翻译 :    информационный визит
• "去角质" 俄文翻译 :    отслаивание
• "去角母牛" 俄文翻译 :    безрогая корова
• "去过" 俄文翻译 :    pinyin:qùguòбывал (напр. в стране); приходилось ездить
• "去角" 俄文翻译 :    pinyin:qùjiǎo1) удалить рога2) обр. скашивать (стёсывать) острые углы3) лишённый рогов; безрогий
• "去逖出" 俄文翻译 :    отбросить горе (заботы) и удалиться
• "去莠" 俄文翻译 :    вырывать плевелы
• "去邪归正" 俄文翻译 :    pinyin:qùxiéguīzhèngвозвратиться на путь истинный

• 经过短暂追逐之[后後]，车子被警车挡住了去路。
  После непродолжительной погони автомобиль был заблокирован милицейским транспортным средством.
• 乘客手无寸铁地肩并肩站在一起，挡住士兵的去路。
  Невооруженные пассажиры стояли рядом друг с другом, блокируя передвижение военнослужащих.
• 杰马耶勒的车子开动并上了一个小斜坡，被另一辆车挡住去路。
  Машина Жмайеля поехала вперед на небольшой пригорок, где ей преградила путь другая автомашина.
• 我们不应被我们自己建立的体制结构挡住去路。
  Методы нашей работы должны определяться ее существом, и мы не должны допустить, чтобы нашу работу блокировали наши же собственные организационные структуры.
• 她痛苦的哀嚎著，艰难的向门厅走去，卻被父亲的屠刀挡住了去路。
  Она кричала от боли, хромая по коридору, в конце которого её ждало лезвие отца.
• 我们立即派一支救援队去，但不幸的是途中被占领军的装甲车拦住去路。
  Мы тут же направили одну из своих групп по оказанию помощи, которая, к сожалению, была остановлена танками оккупационной армии.
• 他们向巡逻队展示不友好行为，拿走一辆车上的天线的部件，并挡住巡逻队的去路。
  Эти люди проявляли враждебность к патрульным, сломали автомобильную антенну и препятствовали движению патруля.
• 占领国还继续开展威胁我们圣地的挖掘活动，其军事检查站阻挡我国公民前往清真寺和教堂的去路。
  Оккупирующая держава также продолжает проводить раскопки, которые представляют угрозу для наших святынь, а возводимые ее военными контрольно-пропускные пункты преграждают нашим гражданам доступ в мечети и церкви.

• 去路的泰文
• 去路的英语：the way along which one is going; exit; outlet 短语和例子 去路畅通 all-clear; 挡住某人的去路 block [get in] ...
• 去路的法语：marché foire centre commercial
• 去路的日语：行く道.進む道.行く手. 拦住 lánzhù 去路／行く手を遮る. 给洪水 hóngshuǐ 找到去路／洪水のはけ口を見つけた. 要挡住 dǎngzhù 敌人的去路／敵の行く手をふさいでおかねばならない.
• 去路的韩语：[명사] (1)가는 길. 진로(進路). 挡住敌人的去路; 적의 진로를 차단하다 (2)【초기백화】 지출(支出).
• 去路的印尼文：toko eceran;
• 去路什么意思：qùlù 前进的道路；去某处的道路：挡住他的～。