南亚区域办事处的俄文

• региональное отделение для южной азии

• "东南亚区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для юго-восточной азии
• "中南亚区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для южной части центральной азии
• "中亚区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение в средней азии
• "西亚区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение по западной азии
• "次区域办事处" 俄文翻译 :    субрегиональное бюро
• "东非区域办事处" 俄文翻译 :    восточноафриканское региональное бюро
• "加勒比区域办事处" 俄文翻译 :    отделение для карибского региона
• "北美洲区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение по северной америке
• "北非次区域办事处" 俄文翻译 :    субрегиональное отделение для северной африки
• "区域办事处工作队" 俄文翻译 :    группа сотрудников регионального отделения
• "巴西区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение в бразилии
• "欧洲区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для европы
• "美洲区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для стран америки
• "近东区域办事处" 俄文翻译 :    региональное бюро на ближнем востоке
• "非洲区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение по африке
• "东亚和太平洋区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для восточной азии и тихого океана
• "中东和北非区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для ближнего востока и северной африки
• "中西部非洲区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для западной и центральной африки
• "亚洲和太平洋区域办事处" 俄文翻译 :    региональное бюро для стран азии и тихого океана
• "危地马拉区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение в гватемале
• "美洲和加勒比区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для стран америки и карибского бассейна
• "西太平洋区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для западной части тихого океана
• "世界卫生组织欧洲区域办事处" 俄文翻译 :    европейское региональное бюро всемирной организации здравоохранения
• "东非和南部非洲区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для востока и юга африки
• "南亚减缓贫穷独立委员会" 俄文翻译 :    южноазиатская комиссия по борьбе с нищетой
• "南亚减缓贫穷方案" 俄文翻译 :    программа по ослаблению последствий нищеты в южной азии

• 新德里的南亚区域办事处编写了用于区域传播的专题报告。
  Региональным отделением для Южной Азии в Дели были подготовлены тематические доклады для распространения в регионе.
• 两次活动均在位于新德里的世卫组织东南亚区域办事处举办。
  Принимающей стороной обоих мероприятий было Региональное бюро ВОЗ для стран Юго-Восточной Азии в Нью-Дели.
• 过去数年里，东非区域办事处和南亚区域办事处的方案业务量持续增加。
  В последние годы портфели программ региональных отделений в Восточной Африке и Южной Азии постоянно расширялись.
• 计生联南亚区域办事处向其成员协会提供技术援助以便它们执行其战略计划。
  МФПР ЮАРО оказывает техническую помощь своим ассоциациям-членам в деле осуществления их стратегических планов.
• 儿童基金会应加强南亚区域办事处的能力，支持设在该区域的国家办事处。
  ЮНИСЕФ следует укрепить потенциал Регионального отделения для Южной Азии в поддержку страновых отделений в этом регионе.
• 儿童基金会南亚区域办事处及东非和南部非洲区域办事处执行了建议。
  Региональное отделение для Южной Азии и Региональное отделение для Восточной и Южной Африки Детского фонда Организации Объединенных Наций выполнили данную рекомендацию.
• 设在印度的南亚区域办事处（预算：754,300美元）所需人力资源将无变化。
  США) кадровые потребности останутся без изменений.
• 南亚区域办事处采取的干预行动也被视为联合国在区域一级各机构之间协调的榜样。
  Выступление регионального директора для Южной Азии также было расценено как положительный пример координации деятельности учреждений Организации Объединенных Наций на региональном уровне.

• 南亚区域办事处的法语：bureau régional de l’asie du sud
• 南亚区域办事处的阿拉伯语：المكتب الإقليمي لجنوب آسيا;