亚洲和太平洋区域办事处的俄文

• региональное бюро для стран азии и тихого океана

• "东亚和太平洋区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для восточной азии и тихого океана
• "西太平洋区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для западной части тихого океана
• "广岛亚洲和太平洋办事处" 俄文翻译 :    oтделение в хиросиме для азиатско-тохоокеанского региона
• "亚洲和太平洋区域科" 俄文翻译 :    секция регионов азии и тихого океана
• "亚洲及太平洋主要区域办事处" 俄文翻译 :    главное региональное отделение для азиатско-тихоокеанского региона
• "亚洲及太平洋区域教育办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение по вопросам образования для азии и тихого океана
• "东亚和太平洋区域中心" 俄文翻译 :    региональный центр для восточной азии и тихого океана
• "美洲和加勒比区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для стран америки и карибского бассейна
• "次区域办事处" 俄文翻译 :    субрегиональное бюро
• "亚洲及太平洋区域局" 俄文翻译 :    региональное бюро для азии и тихого океана
• "东南亚和太平洋区域植物保护协定" 俄文翻译 :    соглашение об охране растительного мира региона юго-восточной азии и тихого океана
• "拉丁美洲和加勒比区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для латинской и карибского бассейна
• "拉丁美洲和加勒比科学技术区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение по науке и технике для латинской америки и карибского бассейна
• "东南亚区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для юго-восточной азии
• "东非区域办事处" 俄文翻译 :    восточноафриканское региональное бюро
• "中亚区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение в средней азии
• "中南亚区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для южной части центральной азии
• "加勒比区域办事处" 俄文翻译 :    отделение для карибского региона
• "北美洲区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение по северной америке
• "北非次区域办事处" 俄文翻译 :    субрегиональное отделение для северной африки
• "区域办事处工作队" 俄文翻译 :    группа сотрудников регионального отделения
• "南亚区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для южной азии
• "巴西区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение в бразилии
• "欧洲区域办事处" 俄文翻译 :    региональное отделение для европы
• "亚洲和大洋洲国家反垄断政策小组" 俄文翻译 :    группа по антимонополистической политике в странах азии и океании
• "亚洲和大洋洲交易所联合会" 俄文翻译 :    Федерация фондовых бирж Азии и Океании

• 会议由贸发会议和消费者国际亚洲和太平洋区域办事处共同主办。
  Она была организована ЮНКТАД совместно с Региональным отделением Международной ассоциации потребителей для Азиатско-Тихоокеанского региона.
• (d) 交流自身方案和活动的资料的亚洲和太平洋区域办事处网站。
  d) Веб-сайт Регионального бюро для Азии и Тихого океана для распространения информации о его программах и мероприятиях.
• 巴基斯坦常驻联合国代表和人口基金亚洲和太平洋区域办事处区域主任介绍了情况。
  Выступили Постоянный представитель Пакистана при Организации Объединенных Наций и Директор отделения ЮНФПА для Азиатско-Тихоокеанского региона.
• 亚洲和太平洋区域办事处通过同行审查进程，促进了区域方案和各国家方案之间的连贯性。
  В Азиатско-Тихоокеанском региональном отделении для повышения согласованности региональной и страновых программ используют процесс коллегиального обзора.
• 自大会第五十七届会议以来的重大事件是在日本广岛设立了亚洲和太平洋区域办事处。
  Другие программы, предлагаемые ЮНИТАР, касаются, в частности, юридических аспектов управления деятельностью, связанной с проблемами задолженности, и охватывают новые географические регионы.
• 该出版物是该网络与粮农组织亚洲和太平洋区域办事处联合实施的一个项目的组成部分。
  Этот материал был опубликован в рамках совместного проекта Сети и Регионального отделения ФАО для Азии и Тихого океана.
• 自大会第五十七届会议以来的重大事件是在日本广岛设立了亚洲和太平洋区域办事处。
  Главным событием за период после пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи стало открытие Регионального бюро для Азиатско-Тихоокеанского региона в городе Хиросима, Япония.
• 在亚洲和太平洋区域办事处，同样审查的10项特别服务协议中有两项不符合要求。
  В Региональном отделении для Азии и Тихого океана этому же требованию не соответствовало 2 из 10 соглашений о привлечении специалиста со стороны, которые были проверены Комиссией.
• 2011年11月，该网络与粮农组织亚洲和太平洋区域办事处共同主办了第二届亚太林业周。
  В ноябре 2011 года Сеть совместно с региональным отделением ФАО для Азии и Тихого Океана организовала вторую Азиатско-Тихоокеанскую неделю лесного хозяйства.
• 亚洲和太平洋区域办事处是这方面值得效仿的一个模范，产生这种积极效果的伙伴关系安排也是如此。
  Государства КАРИКОМ приветствовали бы установление соответствующих контактов для содействия в оказании на местах помощи целевым группам в странах Карибского субрегиона.

• 亚洲和太平洋区域办事处的法语：bureau régional pour l’asie et le pacifique
• 亚洲和太平洋区域办事处的阿拉伯语：المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ;