功阀的俄文

• pinyin:gōngfá
  1) стар. таблица (на доме) с перечислением заслуг
  2) заслуги, достижения

• "功过格" 俄文翻译 :    pinyin:gōngguògéстар. журнал заслуг провинностей
• "功过" 俄文翻译 :    pinyin:gōngguòдостижения и промахи; заслуги и провинности; достоинства и пороки
• "功首" 俄文翻译 :    pinyin:gōngshǒuчеловек величайших заслуг; имеющий наивысшие достижения (подвиги)
• "功超古初" 俄文翻译 :    подвигами превзойти всех предшественников
• "功首罪魁" 俄文翻译 :    творец наивысших достижений и вместе с тем величайших преступлений (напр.
• "功败垂成" 俄文翻译 :    pinyin:gōngbàichuíchéngпотерпеть неудачу на пороге успеха
• "加" 俄文翻译 :    [jiā] 1) прибавлять; добавлять; присоединять 加点盐 [jiā diǎn yán] — добавить немного соли 加工资 [jiā gōngzī] — повысить зарплату 加注解 [jiā zhùjiě] — снабдить примечаниями 2) складывать; плюс 三加二等于五 [sān jiā èr děngyú wǔ] — к трём прибавить два равняется пяти; три плюс два равняется пяти 3) словообразовательный элемент; образует глагол от прилагательного со значением усиления качества 加大 [jiādà] — увеличить 加宽 [jiākuān] — увеличить в ширину; расширить 加快 [jiākuài] — ускорить 4) подвергать какому-либо действию 加热 [jiārè] — нагревать; подогревать 不加考虑 [bù jiā kǎolǜ] — не обдумав • - 加班 - 加倍 - 加大 - 加点 - 加法 - 加工 - 加固 - 加号 - 加紧 - 加剧 - 加仑 - 加码 - 加盟共和国 - 加拿大人 - 加强 - 加入 - 加上 - 加深 - 加速 - 加以 - 加油 - 加油站 - 加之 - 加重
• "功贡" 俄文翻译 :    pinyin:gōnggòngстудент (сюцай, 生員), за военные заслуги удостоенный звания 貢生 гуншэна (см.) (при дин. Цин)
• "加 纳" 俄文翻译 :    республика ганагана

• 功阀什么意思：功劳。    ▶ 唐 郑亚 《＜李卫公会昌一品集＞序》： “其功阀也既如彼， 其制作也又如此。”    ▶ 宋 苏轼 《上皇帝书》： “依将校法长吏得荐其才者， 第其功阀， 书其岁月。”    ▶ 清 孔尚任 《桃花扇‧选优》： “这便是为臣经济， 报主功阀。”