前视的俄文

• визирование вперёд

• "部署前视察" 俄文翻译 :    поездка перед развертыванием
• "前规" 俄文翻译 :    pinyin:qiánguī1) установления предков; лучшие порядки предыдущей династии (предыдущего царствования)2) прежние правила (установления)
• "前西班牙殖民地" 俄文翻译 :    Бывшие колонии Испании
• "前觉" 俄文翻译 :    pinyin:qiánjuéранее постигший (обр. о человеке, раньше других овладевшем, напр. принципом, истиной)
• "前襟" 俄文翻译 :    грудь
• "前言" 俄文翻译 :    [qiányán] предисловие
• "前衔" 俄文翻译 :    pinyin:qiánxiánофиц. должность и фамилия пишущего в начале бумаги; бланк
• "前议兵" 俄文翻译 :    pinyin:qiányìbīngвоенный советник (эпоха Чжоу)
• "前行" 俄文翻译 :    pinyin:qiánxíng1) идти вперёд, продвигаться2) идти впереди; идущий впереди3) находившийся ранее в обращении; прежде практикуемыйпрежние дела; поступок, совершённый в прошлом* передняя шеренга; авангард
• "前设" 俄文翻译 :    Пресуппозиция

• 鉤骨 右手的前视图（手掌视图）。
  Придерживался правых (пророссийских) взглядов.
• 在这方面，他赞成规定必须进行部署前视察。
  В этой связи он считает, что такие миссии должны стать обязательными.
• 将于2013年更新部署前视察标准作业程序。
  Типовой регламент по предшествующим развертыванию поездкам будет обновлен в 2013 году.
• (e) 参加对会员国的部署前视察和情况通报。
  e) Принимают участие в предшествующих развертыванию поездках и брифингах для государств-членов.
• (e) 参加对会员国的部署前视察和情况通报。
  e) принимают участие в предшествующих развертыванию поездках и брифингах для государств-членов.
• 发射前视察在此有一定的价值，尽管其有争议。
  Кое-какую ценность в этом отношении имели бы предпусковые инспекции, хотя это и спорная материя.
• 当然，这些嫌疑犯在未经确定有罪前视为无罪。
  Разумеется, эти подозреваемые остаются невиновными до тех пор, пока их вина не будет доказана.
• 该款项还将用于对部队派遣国的部署前视察。
  Ассигнования предназначены также для покрытия расходов на поездки в предоставляющие войска страны на этапе, предшествующем развертыванию.
• 联科行动目前视需要进行检查，以确认口粮规格得到遵守。
  Миссия проводит необходимые инспекции для подтверждения того, что продовольственные пайки отвечают установленным требованиям.
• 显然，这种“侵入”超过了目前视为合法和可能的限度。
  Очевидно, что это "вторжение" превысит лимиты того, что в настоящее время считается правомерным и возможным.

• 前视的英语：anterior view
• 前视的法语：visée avant
• 前视的日语：ぜんし ふし
• 前视的阿拉伯语：موجه أمامي;