俄语软键盘 
前行的俄文
音标：[ qiánxíng ] 发音:
"前行"的汉语解释用"前行"造句前行 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:qiánxíng
1) идти вперёд, продвигаться
2) идти впереди; идущий впереди
3) находившийся ранее в обращении; прежде практикуемый
прежние дела; поступок, совершённый в прошлом
* передняя шеренга; авангард
- "当前行动股" 俄文翻译 : группа по текущим операциям
- "御前行走" 俄文翻译 : идти на высочайшую аудиенцию; б) ист.
- "当前行动[后後]勤股" 俄文翻译 : группа по материально-техническому обеспечению текущих операций
- "当前行动[后後]勤干事" 俄文翻译 : сотрудник по текущим операциям по материально-техническому обеспечению
- "前蝶略" 俄文翻译 : Эту-Тёёлё
- "前蜀" 俄文翻译 : Ранняя Шу
- "前衔" 俄文翻译 : pinyin:qiánxiánофиц. должность и фамилия пишущего в начале бумаги; бланк
- "前虑" 俄文翻译 : pinyin:qiánlǜпродумывание дела; планы; соображения
- "前襟" 俄文翻译 : грудь
- "前藏" 俄文翻译 : передний Тибет
- "前西班牙殖民地" 俄文翻译 : Бывшие колонии Испании
- "前葡萄牙殖民地" 俄文翻译 : Бывшие колонии Португалии
- "前规" 俄文翻译 : pinyin:qiánguī1) установления предков; лучшие порядки предыдущей династии (предыдущего царствования)2) прежние правила (установления)
例句与用法
- 这种合作超出当前行动问题的范畴。
Это сотрудничество выходит за рамки нынешних оперативных вопросов. - 我们必须鼓励他们沿着这个进程前行。
Мы должны призвать их и впредь идти этим курсом. - 沙特巡逻队乃向该车辆所在方向前行。
В направлении этого автомобиля был послан саудовский патруль. - 目前行政法庭没有其他待决案件。
Сейчас никаких аналогичных дел на рассмотрении административных судов нет. - 行政法院目前行使专业法院的职能。
В настоящее время в качестве специализированного суда выступает Административный суд. - 报告还对可能的前行道路提出看法。
В нем также изложены соображения о возможных путях продвижения вперед. - 因此，有必要沿着成功的道路继续前行。
Поэтому необходимо продолжать осуществлять успешно начатые нами меры. - 我们还强调，必须沿这条道路继续前行。
Мы также подчеркиваем необходимость дальнейших действий на этом направлении. - 目前行政法庭没有其他尚未做出的判决。
Сейчас никаких аналогичных дел на рассмотрении административных судов нет. - 他目前行踪不明(见下文5.2段)。
В настоящее время его местонахождение неизвестно (см. пункт 5.2 ниже).