刑罚的的俄文

• карательный

• "刑法和刑罚的一般原则工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по общим приниципам уголовного права и мерам наказания
• "刑罚" 俄文翻译 :    [xíngfá] юр. наказание
• "惩罚的" 俄文翻译 :    карательныйрепрессивный
• "刑罚学" 俄文翻译 :    Пенология
• "刑罚机构" 俄文翻译 :    место заключенияпенитенциарное учреждение
• "宗教刑罚" 俄文翻译 :    Наказания в религиозном праве
• "刑罚问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по мерам наказания
• "国际刑罚和感化基金会" 俄文翻译 :    международный уголовный и пенитенциарный фонд
• "国际刑罚和感化委员会" 俄文翻译 :    международная уголовная и пенитенциарная комиссия
• "有效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的原则" 俄文翻译 :    "принципы эффективного расследования и документирования пыток и других жестоких
• "关于拘留和监禁中的酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的医生指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы для врачей
• "非洲禁止和预防酷刑和残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的指导方针和措施" 俄文翻译 :    "руководящие принципы и меры по запрещению и предотвращению пыток
• "刑膴" 俄文翻译 :    pinyin:xínghūхребтовое мясо, хребтовая часть туши
• "刑网" 俄文翻译 :    pinyin:xíngwǎngсети (тенёта) закона (обр. об уголовном уложении; карающая рука закона)
• "刑臣" 俄文翻译 :    pinyin:xíngchēnевнух; скопец, оскоплённый преступник
• "刑统" 俄文翻译 :    pinyin:xíngtǒngуложение, свод законов (переработка Танского уложения 唐律, сделанная в начале дин. Сун)
• "刑范" 俄文翻译 :    pinyin:xíngfàn* форма (для отливки)

• 司法限制命令由执行刑罚的法官做出。
  судебный контроль осуществляется судьей по исполнению наказаний.
• 请提供判决及所判刑罚的例子。
  Приведите, пожалуйста, примеры вынесенных приговоров и назначенных наказаний.
• 一直缺少有关法院刑罚的资料。
  Информация о судебных приговорах по уголовным делам отсутствует.
• 执行刑罚的费用可能很高。
  Расходы, связанные с исполнением приговора, могут быть значительными.
• 刑罚的幅度为6个月至8年的徒刑。
  Такие деяния наказываются лишением свободы на срок от шести месяцев до восьми лет.
• 刑罚的其他方面也表明存在同样的不平等现象。
  Такие же различия отмечались в других областях уголовного законодательства.
• 有些国家还提供了有关死刑的替代刑罚的资料。
  Несколько государств также представили информацию о мерах наказания, заменяющих смертную казнь.
• 严重罪行刑罚的上限是至少8年。
  Верхний предел наказания за серьезные преступления составляет по меньшей мере восемь лет тюремного заключения.
• 执行刑罚的任务尤其是要使犯人重新社会化。
  Исполнение уголовных наказаний, в частности, имеет своей целью социальную реабилитацию правонарушителей и правонарушительниц.
• 改进刑事制度，扩大替代监禁的刑罚的范围。
  Совершенствование уголовной системы и поощрение более частой замены лишения свободы альтернативными видами наказания.

• 刑罚的的英语：punitive
• 刑罚的的法语：pénal,-e