刑制的俄文

• pinyin:xíngzhì
  система наказаний; уложение о наказаниях

• "伊朗死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь в Иране
• "各国死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь по странам
• "汶莱死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь в Брунее
• "法国死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь во Франции
• "美国死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь в США
• "英国死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь в Великобритании
• "越南死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь во Вьетнаме
• "黑山死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь в Черногории
• "俄罗斯死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь в России
• "梵蒂冈死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь в Ватикане
• "白俄罗斯死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь в Белоруссии
• "赛普勒斯死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь на Кипре
• "estartenf843h3er201105/库克群岛死刑制度" 俄文翻译 :    Австралия
• "中华人民共和国死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь в Китае
• "哈萨克斯坦死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь в Казахстане
• "沙乌地阿拉伯死刑制度" 俄文翻译 :    Смертная казнь в Саудовской Аравии
• "刑典" 俄文翻译 :    Уложение о наказаниях
• "刑具" 俄文翻译 :    pinyin:xíngjù, xíngju1) орудие пытки (казни)2) наручники
• "刑劫" 俄文翻译 :    pinyin:xíngjié* узурпация подчинёнными права суда и расправы (по учению Хань Фэй-цзы ведет к гибели царства)
• "刑克" 俄文翻译 :    pinyin:xíngkèастрол. зловещее предзнаменование; крайне неблагоприятное предсказание (напр. для брачующихся)
• "刑史" 俄文翻译 :    pinyin:xíngshǐ1) * Верховный судья и Главный летописец2) Синши (фамилия)
• "刑侦" 俄文翻译 :    [xíngzhēn] сокр. угрозыск
• "刑名" 俄文翻译 :    pinyin:xíngmíng1) юр. меры наказания2) стар. советник по судебным делам (напр. при губернаторе, дин. Цин)3) среднекит. судебное уложение4) акт закона (награждение или наказание) и его буква (как критерий их определения, по учению Хань Фэй-цзы)
• "刑例" 俄文翻译 :    pinyin:xínglìуст. прецеденты, сборник судебных решений (как дополнение к кодексу)
• "刑名师爷" 俄文翻译 :    pinyin:xíngmíngshīyeсм. 刑名 2)

• 在以伊斯兰法律为主的国家实行血金制，而不是减刑制。
  Родственники пострадавшего решают, казнить или помиловать правонарушителя.
• 缓刑制和儿童保护服务部负责确保儿童的权利受到保护。
  Департаменту пробации и услуг по защите детей было поручено обеспечить защиту прав детей.
• [后後]来又因刑制改革，新刑律施行，改判有期徒刑12年。
  Позже приговор был пересмотрен и изменён на 12 лет тюремного заключения.
• 对该项欺诈罪适用的量刑制度规定监禁5至7年。
  Мера наказания по приговору, которое назначалось за правонарушение этой категории предусматривала лишение свободы на срок от пяти до десяти лет.
• 关于服刑制度和监狱总署的法律规定不区分本国人和外国人。
  Правовые положения, регулирующие систему исполнения наказаний и управление тюрьмами, не проводят различия между гражданами и негражданами.
• 《缓刑制和儿童福利理事会法》规定对儿童进行照顾和保护。
  Уход за детьми и их защита обеспечиваются в рамках Закона о совете по пробации и благосостоянию ребенка.
• 缔约国应采取紧急措施，建立死刑缓期执行和减刑制度。
  Государству-участнику следует незамедлительно принять меры для введения моратория на смертную казнь и для замены смертных приговоров более мягкими наказаниями.
• 缔约国应调查、审讯和惩治对这些罪行负有责任者，量刑制裁。
  Государству-участнику следует провести расследования, привлечь к суду всех лиц, совершивших выявленные преступления, и вынести им соответствующие меры наказания.

• 刑制什么意思：惩罚罪犯的法规。    ▶ 隋 王道 《元经》： “国之刑制， 原情轻重。”    ▶ 《清史稿‧刑法志三》： “监狱与刑制相消息， 从前监羁罪犯， 并无已决未决之分。”